Перевод текста песни That's Me Without You - Barnbrack, Frank Sinatra, Sonny James

That's Me Without You (оригинал)

A night with no moonlight, a day with no sun
A plane with no rudder, a watch that won’t run
A tree with no branches, a rose with no dew
A song with no music, that’s me without you
A train with no whistle, a car with no gas
A well with no water, a show with no cast
A coat with no buttons, a sky with no blue
A boy with no sweetheart, that’s me without you
A bank with no money, a fish with no fin
A book with story, a top that won’t spin
A chair with no bottom, a rig with no crew
A ship with no captain, that’s me without you
A train with no whistle, a car with no gas
A well with no water, a show with no cast
A coat with no buttons, a sky with no blue
A boy with no sweetheart, that’s me without you

Это Я Без Тебя (перевод)

Ночь без луны, день без солнца
Самолет без руля, часы, которые не идут
Дерево без ветвей, роза без росы
Песня без музыки, это я без тебя
Поезд без гудка, машина без бензина
Колодец без воды, спектакль без актеров
Пальто без пуговиц, небо без синевы
Мальчик без возлюбленной, это я без тебя
Банк без денег, рыба без плавника
Книга с историей, волчок, который не крутится
Стул без дна, буровая установка без экипажа
Корабль без капитана, это я без тебя
Поезд без гудка, машина без бензина
Колодец без воды, спектакль без актеров
Пальто без пуговиц, небо без синевы
Мальчик без возлюбленной, это я без тебя