Перевод текста песни Shades Of B Hill - Barclay James Harvest

Shades Of B Hill (оригинал)

Dreamer, you have a lot to say
About her love, you let it slip away
You’re a dreamer, she’s a schemer
Dream on, dream on
Your heart couldn’t stand the strain
When she went away
And let you love in vain
You’re a dreamer, she’s a schemer
Dream on, dream on
Tell her your secrets
And she’ll tell you her lies
Open up your heart and let her in
Tears in your pillow now
And tears in your eyes
A broken heart and you lose again
Dreamer, she’ll just make you wait
Then she’ll give you love
Then she’ll make the break
You’re a dreamer, she’s a schemer
Dream on, dream on…

Тени Холма Б (перевод)

Мечтатель, тебе есть что сказать
О ее любви, ты позволил ей ускользнуть
Ты мечтатель, она интриганка
Мечтай, мечтай
Твое сердце не выдержало нагрузки
Когда она ушла
И пусть ты любишь напрасно
Ты мечтатель, она интриганка
Мечтай, мечтай
Расскажи ей свои секреты
И она расскажет вам свою ложь
Открой свое сердце и впусти ее
Слезы в твоей подушке сейчас
И слезы на глазах
Разбитое сердце, и ты снова проигрываешь
Мечтатель, она просто заставит тебя ждать
Тогда она подарит тебе любовь
Тогда она сделает перерыв
Ты мечтатель, она интриганка
Мечтай, мечтай…