Перевод текста песни River of Dreams - Barclay James Harvest

River of Dreams - Barclay James Harvest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River of Dreams, исполнителя - Barclay James Harvest. Песня из альбома The 50th Anniversary Concert, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 22.09.2018
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

River of Dreams

(оригинал)
When I was a young man
Money was my hero
Something to believe in Something to be seen
Now looking at the big lie
Looking back on my life
I’m adding up the zeros
In the book of might have been
When I was a young man
I was someone抯 hero
Someone to be seen with
Someone to believe
Now looking at the big lie
Looking back on my life
All that dirty water
In the river of my dreams
All that dirty water in my dreams
When I was a young man
Being cool came easy
Playing in the big lights
Trouble came for free
Now looking at the big lie
Looking back on my life
Trying to find the good seed
Now I抦 down here in the weeds
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams
When I was a young man
Music was my saviour
Took me to the fast lane
Answered all my needs
Now looking at the big lie
Looking back on my life
All it did was show me All the things that might have been
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams

Река грез

(перевод)
Когда я был молодым человеком
Деньги были моим героем
Что-то, во что нужно верить, что-то, что нужно увидеть
Теперь, глядя на большую ложь
Оглядываясь назад на мою жизнь
Я добавляю нули
В книге мог быть
Когда я был молодым человеком
Я был кем-то героем
С кем можно увидеться
Кому-то верить
Теперь, глядя на большую ложь
Оглядываясь назад на мою жизнь
Вся эта грязная вода
В реке моей мечты
Вся эта грязная вода в моих снах
Когда я был молодым человеком
Быть крутым было легко
Игра в большом свете
Беда пришла бесплатно
Теперь, глядя на большую ложь
Оглядываясь назад на мою жизнь
Попытка найти хорошее семя
Теперь я здесь, в сорняках
Вся эта грязная вода в моих снах
Вся эта грязная вода в моих снах
Когда я был молодым человеком
Музыка была моим спасителем
Взял меня на скоростной полосе
Ответил на все мои потребности
Теперь, глядя на большую ложь
Оглядываясь назад на мою жизнь
Все, что он сделал, это показал мне все, что могло бы быть
Вся эта грязная вода в моих снах
Вся эта грязная вода в моих снах
Вся эта грязная вода в моих снах
Вся эта грязная вода в моих снах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексты песен исполнителя: Barclay James Harvest