Перевод текста песни Cold War - Barclay James Harvest

Cold War (оригинал)

Born in a cold war
Opened up my eyes
See the bombers riding
Dark against the sky
Fly like an eagle
Carried on the wind
See our hearts are broken
So many lives are gone
Waiting for this dream to end
We’re not alone
We’ll live on forever
They echo the songs
Of the partisans
Don’t be afraid
We’re heading for glory
The fears of the past
Bring tears of today
Nothing’s going to change
Cold is the winter
Chills you to the bone
Praying for the silence
Will the morning come?
Out on the border
Lost without a friend
Searching for a reason
The battle rages on
Waiting for this dream to end
We’re not alone
We’ll live on forever
They echo the songs
Of the partisans
Don’t be afraid
We’re heading for glory
The fears of the past
Bring tears of today
Nothing’s going to change

Холодная война (перевод)

Родился во время холодной войны
Открыл мне глаза
Смотрите, как едут бомбардировщики
Темно против неба
Летать как орел
Несомый ветром
Смотрите, наши сердца разбиты
Так много жизней ушло
Ожидание конца этого сна
Мы не одиноки
Мы будем жить вечно
Они повторяют песни
партизан
Не бойся
Мы идем к славе
Страхи прошлого
Принесите слезы сегодня
Ничего не изменится
Холодная зима
Пробирает до костей
Молиться за тишину
Наступит ли утро?
На границе
Потерялся без друга
Поиск причины
Битва бушует
Ожидание конца этого сна
Мы не одиноки
Мы будем жить вечно
Они повторяют песни
партизан
Не бойся
Мы идем к славе
Страхи прошлого
Принесите слезы сегодня
Ничего не изменится