Перевод текста песни All My Life - Barclay James Harvest

All My Life (оригинал)

It’s been a long long time
Thought you were a friend of mine
Holding on the end of the line
I’ve been waiting for you
Seen the way the wind is blowing
Look around and I don’t know
If the time is right or wrong
I’ve been waiting so long
All my life
All my life
All my life
I’ve been waiting
All my life
All my life
All my life
I’ve been waiting for you
Can’t get away, can’t get away
Can’t get away from your love
I’ve been searching up and down
Watching as the world goes round
Just another boy in town
I was looking for love
See the way the rain is falling
Black as night and I keep calling
Your name out loud
I walk on and on and on and on…
All my life
All my life
All my life
I’ve been waiting
All my life
All my life
All my life
I’ve been waiting for you
All my life…

Всю Жизнь (перевод)

Это было очень давно
Думал, ты мой друг
Держась за конец линии
Я ждал тебя
Видел, как дует ветер
Оглянись, и я не знаю
Если время правильное или неправильное
Я так долго ждал
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Я ждал
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Я ждал тебя
Не могу уйти, не могу уйти
Не могу уйти от твоей любви
Я искал вверх и вниз
Наблюдая, как мир вращается
Просто еще один мальчик в городе
Я искал любовь
Посмотрите, как идет дождь
Черный как ночь, и я продолжаю звонить
Ваше имя вслух
Я иду дальше и дальше и дальше и дальше ...
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Я ждал
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Я ждал тебя
Вся моя жизнь…