Перевод текста песни Is It Me? - Barbara Mason

Is It Me? (оригинал)

Is it me or is it her
Tell me which one do you prefer
I love you (you know that it’s you)
You know I do (baby, I love you)
I’m gonna ask you one more time
(Who do you choose)
Are you hers or are you mine
Is it me (who do you choose)
Is it her, Is it me, is it her
Is it me, is it her
Which one, baby, do you prefer
(It's you, baby)
Do you want her rather than me
(You know that it’s you, baby)
I need to know how it’s gonna be
(Baby, I love you)
You don’t even know, my baby
(Who do you choose)
Which way your love will go
I’m a better woman than she
(Who do you choose)
If you don’t believe it Come try me
I’ll love you in a way
(You know that it’s you, baby)
You’ll never forget (I love you)
I won’t do anything to my baby
You’ll regret
All the things I’ve said are true
(Who do you choose)
But the choice is up to you
(Who do you choose)
Is it me (who do you choose)
Is it her, is it me, is it her
Is it me, is it her
Which one, baby, do you prefer
I’ve gotta know, baby
Is it me or her
Which one, baby, is it gonna be
I’ve gotta know, baby
Is it her or me Is it her or is it me

- Это Я? (перевод)

Это я или она
Скажи мне, какой из них ты предпочитаешь
Я люблю тебя (ты знаешь, что это ты)
Ты знаешь, что я знаю (детка, я люблю тебя)
Я спрошу тебя еще раз
(Кого ты выбираешь)
Ты ее или ты мой
Это я (кого ты выбираешь)
Это она, это я, это она
Это я, это она
Какой из них, детка, ты предпочитаешь
(Это ты, детка)
Ты хочешь ее, а не меня?
(Ты знаешь, что это ты, детка)
Мне нужно знать, как это будет
(Детка, я люблю тебя)
Ты даже не знаешь, мой ребенок
(Кого ты выбираешь)
Каким путем пойдет твоя любовь
Я лучшая женщина, чем она
(Кого ты выбираешь)
Если ты не веришь, приди и попробуй меня.
Я буду любить тебя по-своему
(Ты знаешь, что это ты, детка)
Ты никогда не забудешь (я люблю тебя)
Я ничего не сделаю своему ребенку
Вы пожалеете
Все, что я сказал, правда
(Кого ты выбираешь)
Но выбор за вами
(Кого ты выбираешь)
Это я (кого ты выбираешь)
Это она, это я, это она
Это я, это она
Какой из них, детка, ты предпочитаешь
Я должен знать, детка
Это я или она
Какой из них, детка, это будет
Я должен знать, детка
Это она или я Это она или я