Перевод текста песни Up One - Bankroll Mafia, Offset, Quavo

Up One (оригинал)

MIGO!
Bankroll!
Mafia
Yuh, yuh yuh
Woo!
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Actavis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one
This how it feel when you up one
This how it feel when you up one
This how it feel when you up one
I guess I’m up at the right time
Ran off on the plug at the finish line
Lemme tell you what it is baby
You want me to save your life, I gotta save mine
This is how you feel when you up one
Quarterback on the block like hut one
Everybody gotta strap, you can touch one
But the quote of the day, «would you bust one?»
Hundred thousand, yea I got it
Me and my niggas, hardbody
We don’t really talk about it
We rather show 'em
Let you talk about it
Adolescent life, probation
Young nigga, I was impatient
Thanking God, he let a nigga made it
Now we fucking models, that’s a celebration
First time eating caviar
Migo Gang, Bankroll Mafia
Wrist water, like tilapia
This how it feel when you popular
Young niggas in the hood admire us
Them niggas in the hood’ll die for us
New niggas’ll kill to be famous
But I’d rather go count up some strangers
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Activis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one (x4)
Everyday you do Margiela shoes
Keep them pistols what the fellas do
We put murkin on the schedule
Turn a pussy boy invisible
My lil ho be rockin Jimmy Choo
All my ho’s look bout identical
I get so high i dont know what to do
Bustin Carbon 15s out the roof
Put that lil bitch on a pink perc
I picked up deez blue hundreds out the dirt
Im up 100K just off the work
32, yo ass can get dis insurance
32, dat extendo extendo
Who da fuck is by my driver window
Bitch I come from juggin out the rental
Country boi dat had just copped the ______
Dem ghetto ho’s dont want nothin but them Xans
I tell em to they face its fuck they man
We ballin hard we need some headbands
We smokin hard we on that headband
I told that bitch I wasn’t gon play wit her
I fucked on her and she had bae wit her
I had some sauce but it dripped on her
Dem hundreds be blue, got them crips on her
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Activis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one (x4)
Up one, this a lump sum
Why these niggas wanna walk around and cuff 'em
I been getting to the money since a little boy
Hustle, had to learn to use my muscle
Now you know a nigga up one
Taking molly with a perky, that’s a tough one
I ain’t trying to kick it with you less you fuck some
Bust some, let my niggas have a threesome
Pull up in the Lamborghini, it got two seats
Maison Margiela not matching with the Gucci
Smoking cookie, kick it like it’s Bruce Lee
Fuck the judge, and the D.A.
tried to book me
Sipping on the syrup, pop a perc
In the vert, watch me skrrrt
Trapping on the Nawf, in the bando
We was broke, we was hurt
Up now, up now
Suicide doors go up now
Bought me a rollie and it’s bust down
Pull up in the Phantom, call it ghost town
I’ma dab on your hoe when she touch down
Don’t be cuffing on these bitches we just mess around
Woke up in apartments, to the gun sounds
Dressing up in garments, I can rest now
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Activis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one (x4)

Вверх Один (перевод)

МИГО!
Банкролл!
Мафия
Йух, йух йух
Ву!
Я купил купе, чтобы поиграть с ним
Маленькая мама хочет, чтобы я спас суку
На блоке, как будто я Джадакисс
Сказала, что ее трудно найти, как какой-нибудь Actavis
Как вы себя чувствуете с этими деньгами?
Как ты себя чувствуешь с этим ролли на тебе?
Это то, что вы чувствуете, когда пришли из ничего
Вот как вы себя чувствуете, когда поднимаетесь на один
Один вверх, один вверх
Вот каково это, когда вы поднимаетесь на один
Вот каково это, когда вы поднимаетесь на один
Вот каково это, когда вы поднимаетесь на один
Вот каково это, когда вы поднимаетесь на один
Думаю, я в нужное время
Сбежал на вилке на финише
Позвольте мне сказать вам, что это ребенок
Ты хочешь, чтобы я спас тебе жизнь, я должен спасти свою
Вот как вы себя чувствуете, когда поднимаете один
Защитник на блоке, как хижина один
Все должны пристегнуться, вы можете коснуться одного
Но цитата дня: «Не могли бы вы разбить один?»
Сотни тысяч, да, я понял
Я и мои ниггеры, твердые
Мы не говорим об этом
Мы скорее покажем их
Позвольте вам поговорить об этом
Подростковый возраст, испытательный срок
Молодой ниггер, я был нетерпелив
Слава Богу, он позволил ниггеру сделать это.
Теперь мы гребаные модели, это праздник
Первый раз ем икру
Банда Миго, Банкролл Мафия
Вода на запястье, как у тилапии
Вот каково это, когда ты популярен
Молодые ниггеры в капюшоне восхищаются нами.
Эти ниггеры в капюшоне умрут за нас.
Новые ниггеры будут убивать, чтобы стать известными
Но я лучше пойду посчитаю некоторых незнакомцев
Я купил купе, чтобы поиграть с ним
Маленькая мама хочет, чтобы я спас суку
На блоке, как будто я Джадакисс
Сказала, что ее трудно найти, как какой-нибудь Activis
Как вы себя чувствуете с этими деньгами?
Как ты себя чувствуешь с этим ролли на тебе?
Это то, что вы чувствуете, когда пришли из ничего
Вот как вы себя чувствуете, когда поднимаетесь на один
Один вверх, один вверх
Вот каково это, когда вы поднимаете один (x4)
Каждый день вы делаете обувь Margiela
Держите их пистолеты, что делают парни
Ставим муркин в расписание
Превратите мальчика-киски в невидимого
Мой маленький хо быть рок-н-Джимми Чу
Все мои шлюхи выглядят одинаково
Я так под кайфом, что не знаю, что делать
Bustin Carbon 15 с крыши
Положите эту маленькую суку на розовый перк
Я подобрал диз-синие сотни из грязи
Я зарабатываю 100 тыс. только после работы
32 года, твоя задница может получить страховку
32, дат экстендо экстендо
Кто, черт возьми, у окна моего водителя
Сука, я пришел из арендной платы
Деревенский парень только что справился с ______
Дем-гетто не хочет ничего, кроме Ксанов
Я говорю им, чтобы они столкнулись с этим, черт возьми, мужик
Мы сильно балуемся, нам нужны повязки на голову
Мы много курим, мы на этой повязке
Я сказал этой суке, что не собираюсь с ней играть
Я трахнул ее, и она с ней не ладила
У меня было немного соуса, но он капнул на нее
Дем сотни будут синими, у них есть крипы на нее
Я купил купе, чтобы поиграть с ним
Маленькая мама хочет, чтобы я спас суку
На блоке, как будто я Джадакисс
Сказала, что ее трудно найти, как какой-нибудь Activis
Как вы себя чувствуете с этими деньгами?
Как ты себя чувствуешь с этим ролли на тебе?
Это то, что вы чувствуете, когда пришли из ничего
Вот как вы себя чувствуете, когда поднимаетесь на один
Один вверх, один вверх
Вот каково это, когда вы поднимаете один (x4)
Вверх один, это единовременная сумма
Почему эти ниггеры хотят ходить и надевать на них наручники
Я добирался до денег с маленького мальчика
Хастл, пришлось научиться использовать свои мышцы
Теперь ты знаешь ниггера.
Взять Молли с веселым, это сложно
Я не пытаюсь пинать это с тобой меньше, чем ты трахаешься
Разорви кого-нибудь, пусть у моих нигеров будет секс втроем
Подъезжай к Lamborghini, там два места
Maison Margiela не сочетается с Gucci
Куриное печенье, пни его, как будто это Брюс Ли.
К черту судью и окружного прокурора.
пытался забронировать меня
Потягивая сироп, поп перц
В верт, смотри на меня, скрррт
Ловушка на Науфе, в бандо
Мы были разбиты, нам было больно
Сейчас, сейчас
Двери самоубийства поднимаются сейчас
Купил мне ролли, и он сломался
Поднимитесь в Фантоме, назовите его городом-призраком
Я прикоснусь к твоей мотыге, когда она приземлится
Не надевайте наручники на этих сук, мы просто бездельничаем
Проснулся в квартирах под звуки пушек
Одеваюсь в одежду, теперь я могу отдохнуть
Я купил купе, чтобы поиграть с ним
Маленькая мама хочет, чтобы я спас суку
На блоке, как будто я Джадакисс
Сказала, что ее трудно найти, как какой-нибудь Activis
Как вы себя чувствуете с этими деньгами?
Как ты себя чувствуешь с этим ролли на тебе?
Это то, что вы чувствуете, когда пришли из ничего
Вот как вы себя чувствуете, когда поднимаетесь на один
Один вверх, один вверх
Вот каково это, когда вы поднимаете один (x4)