Перевод текста песни Rock Brigade - Bang Tango

Rock Brigade (оригинал)

Well, in the middle of the night and the early morning light
You can hear them a million miles away
They’ll be banging on their drums, banging on your door
Waving their flags, telling you to score
Watch out for the rock brigade (rock brigade)
Oh no, it’s the rock brigade (rock brigade)
Look out for the rock brigade
Leading you away, away
So when they hit your town you’d better get down
I’m telling no lies to you mister
Because they live for rock’n’roll they’ll try to steal your soul
Might even try to steal your sister
So in the middle of the night or the early morning light
If you hear them coming your way
Well you’d better watch your step, don’t step out of line
Because here they come one more time
Watch out for the rock brigade (rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade (rock brigade)
Look out for the rock brigade (rock brigade)
You better watch for the rock brigade (rock brigade)
I say watch out for the rock brigade (rock brigade)
Keep your eyes on the rock brigade (rock brigade)
Don’t let your eyes off the rock brigade (rock brigade)
They’ll be leading you away, away, away

Рок-бригада (перевод)

Ну, посреди ночи и раннего утреннего света
Вы можете услышать их за миллион миль
Они будут стучать в свои барабаны, стучать в вашу дверь
Размахивая своими флагами, говоря вам, чтобы забить
Остерегайтесь рок-бригады (рок-бригады)
О нет, это рок-бригада (рок-бригада)
Ищите рок-бригаду
Ведущий вас прочь, прочь
Так что, когда они ударят по твоему городу, тебе лучше спуститься
Я не лгу вам, мистер
Поскольку они живут рок-н-роллом, они попытаются украсть вашу душу
Может даже попытаться украсть твою сестру
Итак, посреди ночи или раннего утреннего света
Если вы слышите, как они приближаются к вам
Ну, тебе лучше следить за своим шагом, не выходить за рамки
Потому что здесь они приходят еще раз
Остерегайтесь рок-бригады (рок-бригады)
О нет, это рок-бригада (рок-бригада)
Остерегайтесь рок-бригады (рок-бригады)
Вам лучше следить за рок-бригадой (рок-бригадой)
Я говорю, следите за рок-бригадой (рок-бригадой)
Следите за рок-бригадой (рок-бригадой)
Не своди глаз с рок-бригады (рок-бригады)
Они будут уводить вас прочь, прочь, прочь