Перевод текста песни Cactus Juice - Bang Tango

Cactus Juice (оригинал)

Sunshine baby, why can’t you see
All your greedy lil' talk, well
What you’re doin' to me
I’ve got to show you
I’ve got to, got to show you my way
I’ll show you the way
Yeah, yeah, yeah, well
My sunshine baby, your back breaking love
Is gonna drive me insane
Sunshine mama, she done stole my heart, she did
She took me to the other side, jack
Tried to take me apart, oh no
I’ve got to move you
I’ve got to, got to make you stay
Yeah, you’ll never get away
Oh yeah, well
My sunshine baby, your back breaking love
Is gonna drive me insane
Let me tell you something baby, I’m insane
Let me tell you something little sunshine
Got this back breaking love to the other side
Gonna steal your heart, tear it apart
Let me tell you something baby
What you’re trying to do, so
I’m gonna show you
I’ve got to, got to make you stay
Oh yeah
My sunshine baby
You’re back, I’m jacked
Do it
Sometimes you just gotta stop
Sometimes when you can’t get it up
Sometimes when you just don’t see
Let me tell you something baby
What you do to me
So, I’m gonna show you
I’ve got to, gotta make you stay
Make you stay, oh yeah, well
My sunshine baby, you’re back
I’m jacked
Never come back
Never come back
Never coming back, oh yeah

Сок Кактуса (перевод)

Солнечный ребенок, почему ты не видишь
Все твои жадные разговоры, ну
Что ты делаешь со мной
я должен показать тебе
Я должен, должен показать тебе свой путь
я покажу тебе дорогу
Да, да, да, хорошо
Мой солнечный ребенок, твоя любовь ломает спину
Сведет меня с ума
Солнечная мама, она украла мое сердце, она сделала
Она отвела меня на другую сторону, Джек
Пытался разлучить меня, о нет
Я должен переместить тебя
Я должен, должен заставить тебя остаться
Да, ты никогда не уйдешь
О да, хорошо
Мой солнечный ребенок, твоя любовь ломает спину
Сведет меня с ума
Позвольте мне сказать вам кое-что, детка, я сумасшедший
Позволь мне сказать тебе кое-что, солнышко
Получил эту ломающую спину любовь на другую сторону
Собираюсь украсть твое сердце, разорвать его на части
Позвольте мне сказать вам кое-что, детка
Что вы пытаетесь сделать, поэтому
я покажу тебе
Я должен, должен заставить тебя остаться
Ах, да
Мой солнечный ребенок
Ты вернулся, я в ударе
Сделай это
Иногда нужно просто остановиться
Иногда, когда вы не можете встать
Иногда, когда вы просто не видите
Позвольте мне сказать вам кое-что, детка
Что ты делаешь со мной
Итак, я собираюсь показать вам
Я должен, должен заставить тебя остаться
Заставьте вас остаться, о да, хорошо
Мой солнечный ребенок, ты вернулся
я взволнован
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся, о да