Перевод текста песни Bomb - Band Of Skulls

Bomb (оригинал)

All that you do, all that you say,
Ticking time bomb is ticking away.
You can't stay home or go away,
Ticking time bomb is ticking away.

I hear it!
Bomb!
Bomb!
Bomb!
I hear it!

Always the rich, never the poor.
Don't take the bait now, hold out for more.
And when you wake on your dying day,
ticking time bomb still ticking away.

I hear it!
Bomb!
Bomb!
Bomb!
I hear it![x9]

Бомба (перевод)

Всё, что ты делаешь, всё, что ты говоришь,
А бомба замедленного действия всё тикает.
Ты не можешь остаться дома или уйти,
Бомба замедленного действия тикает.

Я слышу её!
Бомба!
Бомба!
Бомба!
Я слышу её!

Всегда богат, никогда не беден.
Не доставай пока наживку, поджидай большего.
И когда ты проснёшься в день своей смерти,
Бомба замедленного действия всё ещё будет тикать.

Я слышу её!
Бомба!
Бомба!
Бомба!
Я слышу её! [х9]