Перевод текста песни Dance Moves - Bad Rabbits

Dance Moves (оригинал)

Stepping out tonight, tonight, get right
Show and improve
I got no time to fight, get loved, get right
Getting closer to you
(Pre-Chorus)
And this ain’t no time for attitude
You look too hot, ain’t mad at you
Just keep it going, keep the motion
We got all night, too, imma do it right to you
Show me your dance moves
Baby girl, you gotta show me how you do
Baby girl, you got a full package, I’m trying to do some damage
Baby, show me your dance moves
Skipping right tonight, tonight, tonight’s so fine
Everybody looking at you
The way you move it might turn on a spotlight
Then all your show it improves
(Pre-Chorus)
I deal with your attitude
What you need?
I’ll buy that drink for you
If you keep it going, keep the motion, girl
Might be the night to take flight with you
Show me your dance moves
Baby girl, you gotta show me how you do
Baby girl, you got a full package, I’m trying to do some damage
Baby, show me your dance moves
Such a show, such a show
Such a show, such a show
Such a show, such a show
Such a show, such a show
You’re so, you’re so, you’re so
You’re so, you’re so, you’re so
Show me your dance moves
Baby girl, you gotta show me how you do
Baby girl, you got a full package, I’m trying to do some damage
Baby, show me your dance moves

Танцевальные движения (перевод)

Выйдя сегодня вечером, сегодня вечером, поправляйся
Показать и улучшить
У меня нет времени драться, любить, поправляться
Быть ближе к вам
(Перед припевом)
И сейчас не время для отношения
Ты выглядишь слишком жарко, я не злюсь на тебя
Просто продолжай, продолжай движение
У нас тоже есть вся ночь, я сделаю это правильно для тебя
Покажи мне свои танцевальные движения
Малышка, ты должна показать мне, как ты это делаешь.
Детка, у тебя полный пакет, я пытаюсь навредить
Детка, покажи мне свои танцевальные движения
Пропустить прямо сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня так хорошо
Все смотрят на тебя
То, как вы его двигаете, может привлечь внимание
Тогда все ваше шоу улучшится
(Перед припевом)
Я имею дело с вашим отношением
Что вам нужно?
Я куплю тебе этот напиток
Если ты продолжишь, продолжай движение, девочка
Может быть ночь, чтобы полететь с тобой
Покажи мне свои танцевальные движения
Малышка, ты должна показать мне, как ты это делаешь.
Детка, у тебя полный пакет, я пытаюсь навредить
Детка, покажи мне свои танцевальные движения
Такое шоу, такое шоу
Такое шоу, такое шоу
Такое шоу, такое шоу
Такое шоу, такое шоу
Ты такой, ты такой, ты такой
Ты такой, ты такой, ты такой
Покажи мне свои танцевальные движения
Малышка, ты должна показать мне, как ты это делаешь.
Детка, у тебя полный пакет, я пытаюсь навредить
Детка, покажи мне свои танцевальные движения