Перевод текста песни Can't Fool Me - Bad Rabbits

Can't Fool Me (оригинал)

I think I changed my mind
I might need to take some time off girl
It’s just the way that you smiled at me
That made me drop down to my knees.
Cus you had style like no other
And I thought that it was another one.
And with your skin like an angel
I know that I’m in danger
When you think about it,
Let’s think about it.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time this shit has happened to me.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time and imma be ok.
Your eyes, your thighs, your booty and your smile.
I think I made up my mind
I’m gonna do it right this time.
Baby, I was so caught up
Couldn’t even fill my cup.
Cus you had style like no other
And I thought that it was another one
And with your skin like an angel
I know that I’m in danger when I think about it,
Let’s think about it.
You were trouble from the first time I laid my eyes on you.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time this shit has happened to me.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time and imma be ok.
Your eyes, your thighs, your booty and your smile.
You were trouble from the first time laid eyes
And you made me wonder
What can you do to surprise me, girl.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time this shit has happened to me.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time and imma be ok.
This ain’t the first time and imma be ok.

Меня Не Проведешь (перевод)

Я думаю, что передумал
Мне может понадобиться немного отдохнуть, девочка
Это просто то, как ты улыбался мне
Это заставило меня упасть на колени.
Потому что у тебя был стиль, как никто другой
А я думал, что это другой.
И с твоей кожей, как ангел
Я знаю, что я в опасности
Когда вы думаете об этом,
Давайте подумаем об этом.
Девушка, вы не можете обмануть меня
Это не первый раз, когда это дерьмо происходит со мной.
Девушка, вы не можете обмануть меня
Это не первый раз, и я буду в порядке.
Твои глаза, твои бедра, твоя добыча и твоя улыбка.
Я думаю, что решил
На этот раз я сделаю это правильно.
Детка, я был так увлечен
Не мог даже наполнить свою чашку.
Потому что у тебя был стиль, как никто другой
А я думал, что это другой
И с твоей кожей, как ангел
Я знаю, что я в опасности, когда я думаю об этом,
Давайте подумаем об этом.
Ты был проблемой с тех пор, как я впервые увидел тебя.
Девушка, вы не можете обмануть меня
Это не первый раз, когда это дерьмо происходит со мной.
Девушка, вы не можете обмануть меня
Это не первый раз, и я буду в порядке.
Твои глаза, твои бедра, твоя добыча и твоя улыбка.
Вы были проблемой с первого раза положили глаза
И ты заставил меня задуматься
Что ты можешь сделать, чтобы удивить меня, девочка.
Девушка, вы не можете обмануть меня
Это не первый раз, когда это дерьмо происходит со мной.
Девушка, вы не можете обмануть меня
Это не первый раз, и я буду в порядке.
Это не первый раз, и я буду в порядке.