Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Days, исполнителя - Bad Lieutenant. Песня из альбома Never Cry Another Tear, в жанре АльтернативаSummer Days(оригинал) | Летние дни(перевод на русский) |
| Summer days on holiday | Выходные летние деньки. |
| Drunken youths are on the street | Пьяная молодёжь на улицах, |
| Falling out of whisky bars | Высыпавшая из баров с виски, |
| Making love and crashing cars | Занимаются любовью и крушат машины, |
| Getting into hopeless fights | Ввязываются в бесполезные драки |
| With crazy girls that just weren't right | С чокнутыми девушками, которые всегда неправы. |
| This was 1983 | Это был 1983, |
| The Sun was burning bright for me | Солнце ярко сияло для меня. |
| - | - |
| So shine on me | Свети для меня, |
| My lord, my lord | Мой Бог, мой Бог. |
| So shine on me | Свети для меня, |
| My lord, my lord | Мой Бог, мой Бог. |
| - | - |
| I stumbled on a chance remark | Ввязался в неприятности, |
| Drinking in a late night club | Выпивая в ночном клубе, |
| It must have been in Quadrant Park | Кажется это был Quadrant Park. |
| Almost got eaten by a thug | Чуть не ограблен каким-то мерзавцем, |
| But Summer days were sunny days | Но летние дни благоволили |
| For dodgy guys with wayward ways | Хитрым парням с изменчивыми путями. |
| And this was 1993 | Это был 1993, |
| It was a special time for me | Было особое время для меня. |
| - | - |
| So shine on me | Свети для меня, |
| My lord, my lord | Мой Бог, мой Бог. |
| So shine on me | Свети для меня, |
| My lord, my lord | Мой Бог, мой Бог. |
| - | - |
| But then a wind of change blew in | Но далее подул ветер перемен. |
| Bed of roses laced with gin | Кровать, усыпанная розами, увенчанная джином. |
| I didn't know what the Hell he meant | Я не понимал, какого чёрта он несёт: |
| Shaking the establishment | "Встряхнуть правительство. |
| Two, zero, oh, dear, me | Два, ноль, о, дорогая, я". |
| This guy was off his tree | Этого парня сняли с его дерева |
| - | - |
| So shine on me | Свети для меня, |
| My lord, my lord | Мой Бог, мой Бог. |
| So shine (Summer days on holiday) on me (drunken youths are on the street) | Свети , |
| My lord, (Summer days were sunny days) my lord | Мой Бог, мой Бог |
| (it was a special time for me) | . |
Summer Days(оригинал) |
| Summer days on holiday |
| Drunken youths are on the street |
| Falling out of whisky bars |
| Making love and crashing cars |
| Getting into hopeless fights |
| With crazy girls that just weren’t right |
| This was 1983 |
| The Sun was burning bright for me |
| So shine on me |
| My lord, my lord |
| So shine on me |
| My lord, my lord |
| I stumbled on a chance remark |
| Drinking in a late night club |
| It must have been in Quadrant Park |
| Almost got eaten by a thug |
| But Summer days were sunny days |
| For dodgy guys with wayward ways |
| And this was 1993 |
| It was a special time for me |
| So shine on me |
| My lord, my lord |
| So shine on me |
| My lord, my lord |
| But then a wind of change blew in |
| Bed of roses laced with gin |
| I didn’t know what the Hell he meant |
| Shaking the establishment |
| Two, zero, oh, dear, me |
| This guy was off his tree |
| So shine on me |
| My lord, my lord |
| So shine (Summer days on holiday) on me (drunken youths are on the street) |
| My lord, (Summer days were sunny days) my lord (it was a special time for me |
Летние Дни(перевод) |
| Летние дни в отпуске |
| Пьяные подростки на улице |
| Падение из виски-баров |
| Заниматься любовью и разбивать машины |
| Ввязываться в безнадежные драки |
| С сумасшедшими девушками, которые просто были не правы |
| Это был 1983 год |
| Солнце ярко горело для меня |
| Так сияй на мне |
| Мой господин, мой господин |
| Так сияй на мне |
| Мой господин, мой господин |
| Я наткнулся на случайное замечание |
| Выпивка в ночном клубе |
| Должно быть, это было в Квадрант-парке. |
| Чуть не съел бандит |
| Но летние дни были солнечными днями |
| Для изворотливых парней с своенравными путями |
| И это был 1993 год |
| Это было особое время для меня |
| Так сияй на мне |
| Мой господин, мой господин |
| Так сияй на мне |
| Мой господин, мой господин |
| Но тут подул ветер перемен |
| Кровать из роз с добавлением джина |
| Я не знал, что, черт возьми, он имел в виду |
| Встряхивание учреждения |
| Два, ноль, о, дорогой, я |
| Этот парень был со своего дерева |
| Так сияй на мне |
| Мой господин, мой господин |
| Так сияй (Летние дни в отпуске) на мне (пьяные юноши на улице) |
| Мой господин, (Летние дни были солнечными днями) мой господин (это было особое время для меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Dynamo | 2009 |
| Running Out of Luck | 2009 |
| Head Into Tomorrow | 2009 |
| Sink Or Swim | 2009 |
| Shine Like The Sun | 2009 |
| Poisonous Intent | 2009 |
| These Changes | 2009 |
| This Is Home | 2009 |
| Walk On Silver Water | 2009 |
| Runaway | 2009 |