Перевод текста песни Dynamo - Bad Lieutenant

Dynamo (оригинал)

Hey, there, what ya gonna do?
Keep the faith inside of you
This whole world could fall apart
But you’re still the brightest star
Hey, girl, who ya livin' with?
That guy’s just a little kid
Spent his money on a car
Drove it to the nearest bar
(Yeah, yeah, yeah) what ya gonna do about it?
(Yeah, yeah, yeah) this is your chance to shine and
(Yeah, yeah, yeah) lift up your heart and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
Old man living on the street
Scaring people off their feet
But he’s not starting World War III
He wants to live in harmony
See that hound dog on the floor
Lying by the kitchen door?
He don’t care about a thing
His ignorance is not a sin
(Yeah, yeah, yeah) what ya gonna do about it?
(Yeah, yeah, yeah) this is your chance to shine and
(Yeah, yeah, yeah) lift up your heart and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) you may be sick and tired
(Yeah, yeah, yeah) feel that way as if on trial
(Yeah, yeah, yeah) put down your arms and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)

Динамо (перевод)

Эй, что ты собираешься делать?
Сохраняйте веру внутри себя
Весь этот мир может развалиться
Но ты по-прежнему самая яркая звезда
Эй, девочка, с кем ты живешь?
Этот парень просто маленький ребенок
Потратил деньги на автомобиль
Отвез его в ближайший бар
(Да, да, да) что ты собираешься делать с этим?
(Да, да, да) это твой шанс сиять и
(Да, да, да) поднимите свое сердце и пойте
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
Старик, живущий на улице
Пугать людей с ног
Но он не начинает третью мировую войну
Он хочет жить в гармонии
Посмотрите на эту гончую собаку на полу
Лежать у кухонной двери?
Он не заботится ни о чем
Его невежество не является грехом
(Да, да, да) что ты собираешься делать с этим?
(Да, да, да) это твой шанс сиять и
(Да, да, да) поднимите свое сердце и пойте
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
(Да, да, да) вы можете быть больны и устали
(Да, да, да) чувствую себя так, как будто на суде
(Да, да, да) опусти руки и пой
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
(Да, да, да) жизнь - драгоценная вещь
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду) что ты собираешься делать?
что ты собираешься делать?
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду) что ты собираешься делать?
что ты собираешься делать?
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду) что ты собираешься делать?
что ты собираешься делать?
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду) о
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду) о
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)