Перевод текста песни Dungeon Ratz - Backbone

Dungeon Ratz (оригинал)

You see the stars
You know the names
Hoody Hooo!
These Dungeon Ratz on your God damn ass
Comin through like a shotgun blast.
BOAW!
These Dungeon Ratz on your God damn ass
Comin through like a shotgun blast.
BOAW!
Lead scatter, bloody red-head shatter, mind over matter
You ain’t rich with it, what’chu jack for
Seventeen bullets on my 'ackdoor
Dread’s who meet my .44
Aye but we rich for no war, Witch start somethin
Somethin twiver come and bail from her
Move ya feet, stock ya documents
Cuz these jails full of occupants
Smoked out rhyme, my nigga in the bushes with the dime
Done ya charges and crime
Everybody contributed, when police lights flash
Feel like death be drivin my head, lookin right and left
Nigga wanna be so hard, just spendin nights (These Dungeon Ratz.)
Ain’t like a dope charge, locked up like Tokhar
You got some niggas in yo' backyard, trappin its heart now
(These Dungeon Ratz. Haha!)
24/7 you gotta dodge cops, plus the haters strapped with Glocks
A science to get paper, a science to keep this paper
On this microphone, known to handle my business
Get up every mornin and go to bed, quote a life sentence
Bare witness cuz I don’t play no kind of games wit 'em
I hit 'em like automatic trigger-play (Blah.blah.)
I keep 'em runnin, niggas bustin from every which-a-way
Deadly venom, get in 'em, tell 'em what that nigga say
You heard it, he quote a fly conversation
The FUCK you thank, this First Generation
Believe me Jack, we made from scratch
That killa cascade’ll lay y’all ass flat
We, tote the sword and prepare to attack
That Dungeon Family nigguh, understand that
Like in the water, like an obese
While you cover your little ol' hands like a beast
Ten years ago, you would’ve been PUT in the Figure 4
Did a little throw, off the top rope — ask Perf for the credits
When send them niggas straight to Ellis to get they grills fixed
Don’t miss the terrorist, the underdog of the clique (Throw yo' ass up!)
Either «Watch for this Hook» or «Get Rich»
Ain’t no love for the slicks, so dig a hole and sit
In the dark, niggas don’t want to start
We damn near thunder and still comin out hard
Children, children, niggas is thinkin THEY GOD
Backout, backout, backout!
My niggas stay ready on call, we fall in
We blend like troops, we don’t recruit
We playas, you can’t be scared
We got niggas with dreads and braids and base
We rapid, armed, rageous — just like the po-po
We family tied across the board so.
We deep (Wessyde!) and relate to NYC
I’m on the beach, sippin iced tea
Loc’ed out, straw house
Look we took the paper route
Hit my folk Backbone on the phone, now it’s on
Huh, I’m 'bout to hit, I’m 'bout to hit the zone fool
Big T-Mo from the Goodie Mob, act a fool
(These Dungeon Ratz.)
Will attack if provoked
We hang tight, so ain’t no slack in the rope
Or crack in the dope
(These Dungeon Ratz.)
Got that thang for ya brain
Shootin hope in ya veins, got you addicted to slang
(These Dungeon Ratz.)
Comin rabid and viscious
Ain’t no crabbin and bitchin
This ain’t no average mission, listen
(These Dungeon Ratz.)
Ain’t no losin our focus, or amusin these jokers
Watch the hocus we pocus, feel me?
(These Dungeon Ratz.)
Been some years in this game
Just a fish in this land
We stake the system with aims, to maintain
(These Dungeon Ratz.)
In the form of a dragon
With the sight of an eagle
And the wind of a stallion, wagon
(These Dungeon Ratz.)
Solve our problems like men
Keep our business within
Know that we break 'fore we bend, fight club
(These Dungeon Ratz.)
Everywhere like busstops
You could never make us stop
On that ass like Buckshot

(перевод)

Вы видите звезды
Вы знаете имена
Толстовка Ууу!
Эти Dungeon Ratz на твоей чертовой заднице
Проходи, как выстрел из дробовика.
БОАУ!
Эти Dungeon Ratz на твоей чертовой заднице
Проходи, как выстрел из дробовика.
БОАУ!
Свинцовый разброс, кровавый рыжий обломок, разум над материей
Ты не богат этим, зачем тебе домкрат?
Семнадцать пуль на моей задней двери
Ужас, который встречает мой .44
Да, но мы богаты без войны, Ведьма начинает что-то
Somethin twiver придет и выручит от нее
Двигай ногами, запасайся документами
Потому что эти тюрьмы полны обитателей
Выкурил рифму, мой ниггер в кустах с копейкой
Сделано обвинение и преступление
Все внесли свой вклад, когда мигают полицейские огни
Почувствуйте, как смерть водит меня в голову, смотрите направо и налево
Ниггер хочет быть таким крутым, просто проводить ночи (Эти подземелья Ratz.)
Не похоже на обвинение в наркотиках, запертое, как Тохар
У тебя есть ниггеры на заднем дворе, теперь лови их сердце
(Эти подземелья Ratz. Ха-ха!)
24 часа в сутки 7 дней в неделю ты должен уворачиваться от копов, плюс ненавистники, привязанные к Глокам.
Наука, чтобы получить бумагу, наука, чтобы сохранить эту бумагу
На этом микрофоне, который, как известно, занимается моим бизнесом
Вставай каждое утро и ложись спать, цитируй пожизненное заключение
Просто свидетель, потому что я не играю с ними ни в какие игры
Я бью их, как автоматический триггер (бла-бла).
Я держу их в бегах, ниггеры бегут отовсюду
Смертельный яд, забирайся в них, скажи им, что говорит этот ниггер.
Вы слышали это, он процитировал разговор на лету
FUCK вы благодарите, это первое поколение
Поверь мне, Джек, мы сделали с нуля
Этот килла-каскад уложит тебя в задницу
Мы берем меч и готовимся атаковать
Эта семья подземелий, ниггер, пойми это.
Как в воде, как толстый
Пока ты прикрываешь свои маленькие руки, как зверь
Десять лет назад вы бы попали в число 4.
Сделал небольшой бросок с верхней веревки — попросите у Перфа кредиты
Когда отправляйте этих нигеров прямо в Эллис, чтобы они починили грили
Не пропустите террориста, неудачника клики (Подбрось свою задницу!)
Либо «Следи за этим крючком», либо «Разбогатей».
Разве это не любовь к сликам, так что копай яму и сиди
В темноте ниггеры не хотят начинать
Мы чертовски близки к грому и все еще тяжело выходим
Дети, дети, ниггеры думают, что ОНИ БОГ
Отступить, отступить, отступить!
Мои ниггеры всегда готовы по зову, мы попадаем
Мы смешиваемся, как войска, мы не вербуем
Мы играем, ты не можешь бояться
У нас есть ниггеры с дредами, косами и базой
Мы быстры, вооружены, яростны – как полицаи.
Мы семейные связаны по всем направлениям.
Мы глубоко (Wessyde!) и связаны с Нью-Йорком
Я на пляже, пью чай со льдом
Заперт, соломенный дом
Смотри, мы выбрали бумажный маршрут
Позвоните в мой народный Backbone по телефону, теперь он включен
Да, я собираюсь ударить, я собираюсь ударить дурака зоны
Большой Ти-Мо из Goodie Mob, валяй дурака
(Эти подземелья Ratz.)
Будет атаковать, если спровоцировать
Мы держимся крепко, так что веревка не провисает
Или взломать допинг
(Эти подземелья Ratz.)
Получил это для твоего мозга
Стреляй надеждой в свои вены, ты пристрастился к сленгу
(Эти подземелья Ratz.)
Comin бешеный и вязкий
Разве это не краббин и сука
Это не обычная миссия, слушай
(Эти подземелья Ratz.)
Мы не теряем фокуса и не развлекаемся с этими шутниками.
Смотри фокус, который мы фокусируем, чувствуешь меня?
(Эти подземелья Ratz.)
Несколько лет в этой игре
Просто рыба в этой земле
Мы ставим систему на цели, чтобы поддерживать
(Эти подземелья Ratz.)
В виде дракона
С видом орла
И ветер жеребца, повозки
(Эти подземелья Ratz.)
Решайте наши проблемы, как мужчины
Держите наш бизнес в пределах
Знай, что мы ломаемся, прежде чем сгибаемся, бойцовский клуб
(Эти подземелья Ratz.)
Везде как автобусные остановки
Вы никогда не могли заставить нас остановиться
На этой заднице, как картечь