Перевод текста песни Brutti versi - Bachi Da Pietra

Brutti versi (оригинал)

Li hai spesi
Per stamparli, ora mi mandi
I tuoi brutti versi e non i soldi che mi devi
Li hai spesi
Per stamparli, ora mi mandi i tuoi brutti versi
E non i soldi che mi devi
Se solo eran decenti
Dicevo «giuro siamo pari»
E invece sono orrendi
E tu li hai spesi
Per stamparli
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me, uno per il mondo
Il danno è peggio
I soldi vanno
I versi restano e fanno male
Tu non devi
Seminare male
Tu non devi
Seminare male
Tu non devi
Seminare male
Pago il doppio di quei soldi
Che mi devi
E che hai spesi per stamparli
Pago il doppio
Se prometti di non farne altri
Oppure leggine per vent’anni
Ce n'è tanti di già belli e fatti
E spendili per comprarli quei miei soldi
Prima di farne altri
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me, uno per il mondo
Il danno è peggio
I soldi vanno
I versi restano e fanno male
Restano e fanno male

Плохие стихи (перевод)

Вы потратили это
Чтобы распечатать их, пришлите мне сейчас
Твои плохие реплики, а не деньги, которые ты мне должен
Вы потратили это
Чтобы напечатать их, теперь вы присылаете мне свои плохие строки
И не деньги, которые ты мне должен
Лишь бы они были порядочными
Я сказал: «Клянусь, мы даже»
Но они ужасны
И ты потратил его
Чтобы распечатать их
Ущерб двойной: один для меня
Ущерб двойной: один для меня
Ущерб двойной: один для меня, один для всего мира
Ущерб хуже
Деньги идут
Стихи остаются, и они болят
Вы не
сеять плохо
Вы не
сеять плохо
Вы не
сеять плохо
Я плачу вдвое больше денег
что ты мне должен
И сколько вы потратили на их печать
я плачу вдвое
Если вы обещаете больше не делать
Или читать об этом двадцать лет
Есть много уже красивых и сделанных
И потратить его на покупку моих денег
Прежде чем делать других
Ущерб двойной: один для меня
Ущерб двойной: один для меня
Ущерб двойной: один для меня, один для всего мира
Ущерб хуже
Деньги идут
Стихи остаются, и они болят
Они остаются, и им больно