Перевод текста песни Chrome Invader - Babylon Zoo

Chrome Invader (оригинал)

I’m wired for weird and I’m on attack
My life tastes delicious
Somebody told me I was Asian trash
Man I’d like to listen to the words you had to say
It’s like a bullet lodged in my head
Time to listen, what you’re missin'
I’m just a rock 'n'roll superman
Do you know who you are, who you are
I’m a laser-guided Superstar
Who you are, who you are
I’m a juvenile in a cage
A cosmetic boy insane
Return of the Chrome Invader
Asian kid with eyes electric blue
There’s nothing he can’t do, oh oh Calling the Chrome Invader
Cosmic kid with all the latest moves
He’s a crazy dude, oh oh oh
I’m a King Kong Groover on an ego trip
With atomic vision
Somebody told me I was fortunately hip
Man I’d like to listen to the words you had to say
It’s like a bullet lodged in my head
Time to listen, what you’re missin'
I’m just a rock 'n'roll superman
Do you know who you are, who you are
I’m a laser-guided Superstar
Who you are, who you are
I’m a juvenile in a cage
A cosmetic boy insane
Return of the Chrome Invader
Asian kid with eyes electric blue
There’s nothing he can’t do, oh oh Calling the Chrome Invader
Cosmic kid with all the latest moves
He’s a crazy dude, ho oh Hidden in his eyes is love that’s no surprise
But are we all to young to die,
Are we all too young to die
Hidden in his eyes is love that’s no surprise
But are we all too young to die
Are we all too young to die
Calling the Chrome Invader
Cosmic kid with all the latest moves
He’s a crazy dude, oh oh oh.

(перевод)

Я настроен на что-то странное, и я в атаке
Моя жизнь вкусная
Кто-то сказал мне, что я азиатский мусор
Человек, я хотел бы послушать слова, которые ты должен был сказать
Это как пуля в голове
Время слушать, что тебе не хватает
Я просто супермен рок-н-ролла
Знаете ли вы, кто вы, кто вы
Я суперзвезда с лазерным наведением
Кто ты, кто ты
Я несовершеннолетний в клетке
Безумный косметический мальчик
Возвращение Chrome Invader
Азиатский ребенок с голубыми глазами
Нет ничего, что он не мог бы сделать, о, о, Вызов Chrome Invader
Космический ребенок со всеми последними движениями
Он сумасшедший чувак, о, о, о
Я Кинг-Конг Грувер в путешествии эго
С атомным зрением
Кто-то сказал мне, что я, к счастью, бедро
Человек, я хотел бы послушать слова, которые ты должен был сказать
Это как пуля в голове
Время слушать, что тебе не хватает
Я просто супермен рок-н-ролла
Знаете ли вы, кто вы, кто вы
Я суперзвезда с лазерным наведением
Кто ты, кто ты
Я несовершеннолетний в клетке
Безумный косметический мальчик
Возвращение Chrome Invader
Азиатский ребенок с голубыми глазами
Нет ничего, что он не мог бы сделать, о, о, Вызов Chrome Invader
Космический ребенок со всеми последними движениями
Он сумасшедший чувак, о, о, в его глазах скрыта любовь, и это неудивительно.
Но разве мы все слишком молоды, чтобы умереть,
Мы все слишком молоды, чтобы умереть
В его глазах скрыта любовь, в которой нет ничего удивительного
Но все ли мы слишком молоды, чтобы умереть
Мы все слишком молоды, чтобы умереть
Вызов Chrome Invader
Космический ребенок со всеми последними движениями
Он сумасшедший чувак, о, о, о.