Перевод текста песни All The Money's Gone - Babylon Zoo

All The Money's Gone (оригинал)

All The Money’s Gone, but I feel satisfied for once
But my friends, they play dead, what a crazy world
Riding into town on the wave of a crowd
Your Majesty, they call him the Leopard Prince
Word has gone around, there’s a Groover in town
Your eminence, callin’out the Leopard Prince
I, I’ve been misin’all the love you have to share
It’s my premonition, now it’s plain to see
That you were meant for me Loving isn’t physical
All The Money’s Gone, but I feel satisfied for once
But my friends, they play dead, what a crazy world
All The Money’s Gone, but I feel satisfied for once
But my friends, they play dead, what a crazy world
Shootin’up the town, he’s a fool on the prowl
Your tragesty, they call him the Leopard Prince
People all around, grab a piece of his crown
Humility, unveiling of the Leopard Prince, Prince,
Prince…
I should have listened to the words you have to say
It’s my premonition, now it’s plain to see
That you were meant to be Loving isn’t physical
All The Money’s Gone, but I feel satisfied for once
But my friends, they play dead, what a crazy world
All The Money’s Gone, but I feel satisfied for once
But my friends, they play dead, what a crazy world
The money’s gone, the money’s gone
The money’s gone, the money’s gone, ooh, ooh

Все Деньги Пропали (перевод)

Все деньги ушли, но на этот раз я чувствую себя удовлетворенным
Но мои друзья, они притворяются мертвыми, что за сумасшедший мир
Ехать в город на волне толпы
Ваше Величество, они называют его Принцем Леопарда
Ходят слухи, что в городе есть Groover
Ваше Высокопреосвященство, вызываю Принца Леопарда
Я, я потерял всю любовь, которой ты должен поделиться
Это мое предчувствие, теперь это ясно видно
Что ты был предназначен для меня Любовь не физическая
Все деньги ушли, но на этот раз я чувствую себя удовлетворенным
Но мои друзья, они притворяются мертвыми, что за сумасшедший мир
Все деньги ушли, но на этот раз я чувствую себя удовлетворенным
Но мои друзья, они притворяются мертвыми, что за сумасшедший мир
Стреляй по городу, он дурак на охоте
Ваша трагедия, они называют его Принцем Леопарда
Люди вокруг, возьмите кусочек его короны
Смирение, раскрытие леопардового принца, принца,
Принц…
Я должен был слушать слова, которые вы должны сказать
Это мое предчувствие, теперь это ясно видно
То, что вы должны были любить, не является физическим
Все деньги ушли, но на этот раз я чувствую себя удовлетворенным
Но мои друзья, они притворяются мертвыми, что за сумасшедший мир
Все деньги ушли, но на этот раз я чувствую себя удовлетворенным
Но мои друзья, они притворяются мертвыми, что за сумасшедший мир
Деньги ушли, деньги ушли
Деньги ушли, деньги ушли, ох, ох