Перевод текста песни winter - Baby Ariel

winter (оригинал)

I was waiting for you by the river
Waiting for things to get better
You were dancing with her 'till September
You kissed her and told her you loved her like I did
But your words they cut like knives on a silver screen
And your words they lie like eyes
You know what I mean?
And I’m sorry if it feels like it was years ago
'Cause it was years ago
But for now, I’m on my own and I’m dancing all alone
I like the note you wrote
I left it in my phone
Please don’t call again
It’s getting old so I’m going home
I was waiting for you underwater
Waiting for you to remember
And you were laughing with her by the fire
She touched you and told you she needs you like I did
But the words she spoke you know she stole from me
'Cause she’s real to you while I’m a memory
And I’m sorry if it feels like it was years ago
'Cause it was years ago
I’m on my own and I’m dancing all alone
I like the note you wrote
I left it in my phone
Please don’t call again
It’s getting old so I’m going home

winter (перевод)

Я ждал тебя у реки
Ожидание улучшения
Ты танцевал с ней до сентября
Ты поцеловал ее и сказал ей, что любишь ее, как и я
Но твои слова режут, как ножи на серебряном экране.
И твои слова лгут, как глаза
Если вы понимаете, о чем я?
И мне жаль, если мне кажется, что это было много лет назад
Потому что это было много лет назад
Но пока я одна и танцую совсем одна
Мне нравится заметка, которую вы написали
Я оставил это в своем телефоне
Пожалуйста, не звоните больше
Стареет, поэтому я иду домой
Я ждал тебя под водой
Жду, когда ты вспомнишь
И ты смеялся с ней у костра
Она прикоснулась к тебе и сказала, что ты нужен ей, как и я
Но слова, которые она сказала, ты знаешь, что она украла у меня.
Потому что она реальна для тебя, а я - воспоминание
И мне жаль, если мне кажется, что это было много лет назад
Потому что это было много лет назад
Я один, и я танцую совсем один
Мне нравится заметка, которую вы написали
Я оставил это в своем телефоне
Пожалуйста, не звоните больше
Стареет, поэтому я иду домой