Перевод текста песни heaven - Baby Ariel

heaven (оригинал)

So I heard you met a girl with sugar in her lips
She told me 'bout the way you make it all make sense
Sent shivers down her spine as if they weren’t mine
'Cause, oh my God is that you in Heaven?
And, oh my God is that you in space?
'Cause if I see your face one more time
I swear I’ma go insane
And I heard you let me go
I just wish I would’ve known
And I heard you found a boy who’s perfect for me
Oh, I wish it was that easy
'Cause, oh my God is that you in Heaven?
And, oh my God is that you in space?
'Cause if I see your face one more time
I swear I’ma go insane

(перевод)

Итак, я слышал, что вы встретили девушку с сахаром в губах
Она рассказала мне о том, как ты все это понимаешь
Отправил мурашки по ее позвоночнику, как будто они не были моими
Потому что, о мой Бог, это ты на Небесах?
И, боже мой, это ты в космосе?
Потому что, если я увижу твое лицо еще раз
Клянусь, я сойду с ума
И я слышал, ты меня отпустил
Я просто хотел бы знать
И я слышал, ты нашла мальчика, который идеально мне подходит.
О, если бы это было так просто
Потому что, о мой Бог, это ты на Небесах?
И, боже мой, это ты в космосе?
Потому что, если я увижу твое лицо еще раз
Клянусь, я сойду с ума