Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Family Affair, исполнителя - B.E.F.. Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Английский
Family Affair(оригинал) |
| It’s a family affair, it’s a family affair |
| It’s a family affair, it’s a family affair |
| One child grows up to be |
| Somebody that just loves to learn |
| And another child grows up to be |
| Somebody you’d just love to burn |
| Mom loves the both of them |
| You see it’s in the blood |
| Both kids are good to Mom |
| Blood’s thicker than mud |
| It’s a family affair, it’s a family affair |
| Newlywed a year ago |
| But you’re still checking each other out |
| Nobody wants to blow |
| Nobody wants to be left out |
| You can’t leave, 'cause your heart is there |
| But you can’t stay, 'cause you been somewhere else! |
| You can’t cry, 'cause you’ll look broke down |
| But you’re cryin' anyway 'cause you’re all broke down! |
| It’s a family affair |
| It’s a family affair |
| It’s a family affair, it’s a family affair |
| It’s a family affair, it’s a family affair |
| One child grows up to be |
| Somebody that just loves to learn |
| And another child grows up to be |
| Somebody you’d just love to burn |
| Mom loves the both of them |
| You see it’s in the blood |
| Both kids are good to Mom |
| Blood’s thicker than mud |
| It’s a family affair, it’s a family affair |
| It’s a family affair |
| It’s a family affair |
| (перевод) |
| Это семейное дело, это семейное дело |
| Это семейное дело, это семейное дело |
| Один ребенок вырастает |
| Кто-то, кто просто любит учиться |
| И еще один ребенок вырастает |
| Кто-то, кого вы просто хотели бы сжечь |
| Мама любит их обоих |
| Вы видите, что это в крови |
| Оба ребенка хорошо относятся к маме |
| Кровь гуще грязи |
| Это семейное дело, это семейное дело |
| Новобрачные год назад |
| Но вы все еще проверяете друг друга |
| Никто не хочет взрываться |
| Никто не хочет остаться в стороне |
| Ты не можешь уйти, потому что твое сердце там |
| Но ты не можешь остаться, потому что ты был где-то еще! |
| Вы не можете плакать, потому что вы будете выглядеть разбитым |
| Но ты все равно плачешь, потому что ты весь сломался! |
| Это семейное дело |
| Это семейное дело |
| Это семейное дело, это семейное дело |
| Это семейное дело, это семейное дело |
| Один ребенок вырастает |
| Кто-то, кто просто любит учиться |
| И еще один ребенок вырастает |
| Кто-то, кого вы просто хотели бы сжечь |
| Мама любит их обоих |
| Вы видите, что это в крови |
| Оба ребенка хорошо относятся к маме |
| Кровь гуще грязи |
| Это семейное дело, это семейное дело |
| Это семейное дело |
| Это семейное дело |