Перевод текста песни You've Done A Good Thing Now - B.B. King

You've Done A Good Thing Now - B.B. King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You've Done A Good Thing Now, исполнителя - B.B. King. Песня из альбома Remastered from the Archives, в жанре Блюз
Дата выпуска: 14.09.2017
Лейбл звукозаписи: RED BANK
Язык песни: Английский

You've Done A Good Thing Now

(оригинал)
Oh, baby you done lost your good thing now
Oh, baby you done lost your good thing now
Well the way I used to love you baby
Baby that’s the way I hate you now
You used to say that you loved me
But baby I believe you’ve changed your mind
You used to say that you loved me
But baby I believe you’ve changed your mind
Well I don’t blame you baby
Because you ain’t what you used to be
Let me love you just one more time
Yes let me love you just one more time anyway
Oh, let me love you, let me love you, let me love you
One more time baby
Let me love you just one more time anyway
Oh you can’t quit me now baby
Because you didn’t mean me no good anyway
Well you know where I’m from baby
So please don’t try to mistreat me
Yes you know where I’m from baby
So please don’t try to mistreat me
Yes because I’ll make your mother a present
Baby of you and your casket too
Oh you once said you loved me
And you would do anything I said
Oh you once said you loved me baby
And you would do anything I said
Oh but the way you treat me now baby
I just soon rather be dead
Oh, baby you done lost your good thing now
Oh, baby you done lost your good thing now
The way I used to love you
Baby that’s the way I hate you now

Теперь Ты Сделал Доброе Дело.

(перевод)
О, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
О, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
Ну, как я любил тебя, детка
Детка, вот как я тебя ненавижу сейчас
Раньше ты говорил, что любишь меня
Но, детка, я верю, ты передумала
Раньше ты говорил, что любишь меня
Но, детка, я верю, ты передумала
Ну, я не виню тебя, детка
Потому что ты уже не тот, кем был раньше
Позволь мне полюбить тебя еще раз
Да позволь мне любить тебя еще раз
О, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя
Еще раз, детка
Позволь мне любить тебя еще раз
О, ты не можешь бросить меня сейчас, детка
Потому что ты все равно не имел в виду меня плохо
Ну, ты знаешь, откуда я, детка
Поэтому, пожалуйста, не пытайся плохо со мной обращаться.
Да, ты знаешь, откуда я, детка
Поэтому, пожалуйста, не пытайся плохо со мной обращаться.
Да, потому что я сделаю твоей маме подарок
Детка, ты и твоя шкатулка тоже
О, ты однажды сказал, что любишь меня
И ты бы сделал все, что я сказал
О, ты однажды сказал, что любишь меня, детка
И ты бы сделал все, что я сказал
О, но как ты относишься ко мне сейчас, детка
Я просто скорее умру
О, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
О, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
Как я любил тебя раньше
Детка, вот как я тебя ненавижу сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексты песен исполнителя: B.B. King