Перевод текста песни You're Gonna Miss Me - B.B. King

You're Gonna Miss Me (оригинал)

Oh you’re gonna miss me baby
And I’ll be so far away
Oh you’re gonna miss me baby
And I’ll be so far away
You know you better change now baby
Baby there’s always another day
Oh your friend will always tell you baby
They’ll say that you’re going strong
Oh your friend will always tell you baby
They’ll say that you’re going strong
Well they’ll smile and call you lover
Fool, don’t you know you’re doing wrong
Oh you better stop right now baby
You better stop now and draw the line
Yes you better stop right now baby
Baby better stop now and draw the line
Oh, I want you to tell me that you love me baby
And love all your no-good friends behind

Ты Будешь Скучать По Мне. (перевод)

О, ты будешь скучать по мне, детка
И я буду так далеко
О, ты будешь скучать по мне, детка
И я буду так далеко
Ты знаешь, что тебе лучше измениться сейчас, детка
Детка, всегда есть еще один день
О, твой друг всегда скажет тебе, детка
Они скажут, что ты будешь сильным
О, твой друг всегда скажет тебе, детка
Они скажут, что ты будешь сильным
Ну, они улыбнутся и назовут тебя любовником
Дурак, разве ты не знаешь, что поступаешь неправильно?
О, тебе лучше остановиться прямо сейчас, детка
Лучше остановись сейчас и нарисуй линию
Да, тебе лучше остановиться прямо сейчас, детка
Детка, лучше остановись сейчас и нарисуй черту.
О, я хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня, детка
И люби всех своих нехороших друзей позади