Перевод текста песни You Don´t Know - B.B. King

You Don´t Know (оригинал)

You don’t know how much I love you
You don’t know how much I care
You don’t know how much I need you
Without you life I can’t bear
You don’t know
You don’t know baby
You don’t know how much I love you
And you can’t know just how I feel
The flame is still burnin'
Burnin' deep down in my soul
When I think of your love and kisses
It makes my blood run cold
You don’t know baby
You don’t know baby
Yes you don’t know how much I love you
And you can’t know just how I feel
All my friends call me crazy
For acting the way that I do
But I just can’t help myself
'Cause I’m so in love with you
You don’t know
Yes baby you don’t know
You don’t know how much I love you
And you can’t know just how I feel
You don’t know
You don’t know
You don’t know baby
You don’t know
You don’t know
You don’t know baby
You don’t know
Yes you don’t know how much I love you
And you can’t know just how I feel

Ты Не Знаешь (перевод)

Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
Вы не знаете, насколько я забочусь
Ты не знаешь, как сильно ты мне нужен
Без тебя жизнь мне невыносима
ты не знаешь
Ты не знаешь ребенка
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
И ты не можешь знать, что я чувствую
Пламя все еще горит
Горит глубоко в моей душе
Когда я думаю о твоей любви и поцелуях
У меня стынет кровь
Ты не знаешь ребенка
Ты не знаешь ребенка
Да, ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
И ты не можешь знать, что я чувствую
Все мои друзья называют меня сумасшедшим
За то, что я действую так, как я
Но я просто не могу с собой поделать
Потому что я так люблю тебя
ты не знаешь
Да, детка, ты не знаешь
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
И ты не можешь знать, что я чувствую
ты не знаешь
ты не знаешь
Ты не знаешь ребенка
ты не знаешь
ты не знаешь
Ты не знаешь ребенка
ты не знаешь
Да, ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
И ты не можешь знать, что я чувствую