Перевод текста песни The Fool (B.B. King Wails) - B.B. King

The Fool (B.B. King Wails) (оригинал)

Gone are the days I’m holding you tight
Gone are the times I thrill with delight
Oh how I’ve missed you and your tender kiss
I’ve been a fool too long
I took your love then broke your heart
Can you forgive me, we’ll make a new start
Guess life ain’t worth living if you are not giving
I’ve been a fool to long
I’ve played the field but could not conceal
The way I feel about you
Everyone guessed I had no happiness
Loving you the way I do
You carried my heart around in your hand
Yes I still love you, please understand
Life ain’t worth living if you are not giving
I’ve been a fool to long

Дурак (Вопит Би-Би-Кинг) (перевод)

Прошли те дни, когда я крепко держал тебя
Прошли те времена, когда я трепещу от восторга
О, как я скучал по тебе и твоему нежному поцелую
Я слишком долго был дураком
Я взял твою любовь, а потом разбил тебе сердце
Ты можешь простить меня, мы начнем заново
Думаю, жизнь не стоит того, чтобы жить, если ты не даешь
Я был дураком слишком долго
Я играл на поле, но не мог скрыть
Как я к тебе отношусь
Все догадались, что у меня нет счастья
Любить тебя так, как я
Ты носил мое сердце в своей руке
Да, я все еще люблю тебя, пожалуйста, пойми
Жизнь не стоит того, чтобы жить, если ты не даешь
Я был дураком слишком долго