Перевод текста песни The Blues Come Over Me - B.B. King

The Blues Come Over Me - B.B. King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Blues Come Over Me, исполнителя - B.B. King. Песня из альбома Definitive Greatest Hits, в жанре Блюз
Дата выпуска: 11.04.1999
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

The Blues Come Over Me

(оригинал)
My baby gives me love
As good as love can be
I just leave her crying
When the blues come over me
Up on a mountain
I’m drowning in the sea
All the clocks say midnight
When the blues come over me
The blues come over me
I pack it up and go
The blues come over me
I catch the wind and blow
And some will take the wine
And some will take the night
When everything’s all wrong
Then anything is all right
Some put in a song
And some sing it for their dues
Some go to sleep and wake up
Tangled in the blues
The blues come over me
I pack it up and go
The blues come over me
I catch the wind and blow
The blues come in a whisper
And make you scream and shout
And you’ll do most anything
Just to let them out
I may think I’m happy
I may think I’m free
Nothing don’t mean nothing
When the blues come over me
The blues come up behind
The blues wait up ahead
The blues ask why you are born
If you just end up dead
The blues, talking about the blues
The blues, oh the blues, the blues
Talking about the blues
When the blues come over me
Talking about the blues
I have to go away
The blues, the blues
When the blues come over me
I have to pack it up and go

На Меня Накатывает Тоска

(перевод)
Мой ребенок дает мне любовь
Насколько хороша любовь
Я просто оставляю ее плакать
Когда блюз настигает меня
На горе
я тону в море
Все часы говорят полночь
Когда блюз настигает меня
Блюз приходит ко мне
Я собираю его и иду
Блюз приходит ко мне
Я ловлю ветер и дую
И некоторые возьмут вино
И некоторые возьмут ночь
Когда все не так
Тогда все в порядке
Некоторые вставили песню
И некоторые поют это за свои взносы
Некоторые засыпают и просыпаются
Запутался в блюзе
Блюз приходит ко мне
Я собираю его и иду
Блюз приходит ко мне
Я ловлю ветер и дую
Блюз приходит шепотом
И заставить вас кричать и кричать
И вы будете делать почти все
Просто чтобы выпустить их
Я могу думать, что я счастлив
Я могу думать, что я свободен
Ничего не значит ничего
Когда блюз настигает меня
Блюз появляется позади
Блюз ждет впереди
Блюз спрашивает, почему ты родился
Если ты просто умрешь
Блюз, говоря о блюзе
Блюз, о блюз, блюз
Говоря о блюзе
Когда блюз настигает меня
Говоря о блюзе
я должен уйти
Блюз, блюз
Когда блюз настигает меня
Я должен упаковать его и идти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексты песен исполнителя: B.B. King