Перевод текста песни Strange Things Happening - B.B. King

Strange Things Happening (оригинал)

Learn to love or leave me
Either one you wanna do
Learn to love or leave me
Either one you wanna do
Because strange things are happening
And something may happen to you
Well, if you know you don’t want me baby
Why in the world would you let me be
Yes if you know you don’t want me baby
Tell me why would you let me be
Because it’s better to live without you baby
Than to live on in misery
Yeah, midnight finds me crying
Oh daylight finds me crying too
Yes midnight finds me crying
Daylight finds me crying too
You better straighten your mind pretty baby
Because something may happen to you

Происходят Странные Вещи (перевод)

Научись любить или оставь меня
Либо тот, который вы хотите сделать
Научись любить или оставь меня
Либо тот, который вы хотите сделать
Потому что происходят странные вещи
И что-то может случиться с вами
Ну, если ты знаешь, что не хочешь меня, детка
С какой стати ты позволил мне быть
Да, если ты знаешь, что не хочешь меня, детка
Скажи мне, почему ты позволил мне быть
Потому что лучше жить без тебя, детка
Чем жить в нищете
Да, в полночь я плачу
О, при дневном свете я тоже плачу
Да полночь находит меня плачущим
Дневной свет тоже находит меня плачущим
Тебе лучше исправить свой ум, милый ребенок
Потому что с вами может что-то случиться