Перевод текста песни I Done Got Wise - B.B. King

I Done Got Wise (оригинал)

I done made up my mind baby
There just got to be a change
Whoah, I made up my mind
Baby, there’s just got to be a change
Oh, I think you’re cheatin' on me baby
Oh, because you been actin' too strange
When I leave home early in the mornin' you’re smilin' baby
And your face is never sad
Oh, when I leave home early in the mornin' mama
Your face is never sad
Yes, but when I have the day off and stay at home
Oh, I do believe it makes you mad
Oh, I know you think you’re smart baby
And you think you’re puttin' something over on me Oh, I know you think you’re smart baby
And you think you’re puttin' something over on me Oh, but I done got wise to you baby
And I ain’t the fool that I used to be

Я Поумнел. (перевод)

Я решился, детка
Просто должно быть изменение
Ого, я решился
Детка, просто должно быть изменение
О, я думаю, ты изменяешь мне, детка
О, потому что ты вел себя слишком странно
Когда я ухожу из дома рано утром, ты улыбаешься, детка
И твое лицо никогда не грустит
О, когда я ухожу из дома рано утром, мама
Ваше лицо никогда не грустит
Да, но когда у меня выходной и я остаюсь дома
О, я верю, что это сводит тебя с ума.
О, я знаю, ты думаешь, что ты умный ребенок
И ты думаешь, что ты что-то на меня надеваешь О, я знаю, ты думаешь, что ты умный ребенок
И ты думаешь, что ты что-то на меня надеваешь О, но я понял тебя, детка
И я не тот дурак, каким был раньше