Перевод текста песни Growing Old - B.B. King

Growing Old - B.B. King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Growing Old, исполнителя - B.B. King. Песня из альбома My Sweet Little Angel, в жанре Блюз
Дата выпуска: 04.01.2009
Лейбл звукозаписи: Ace
Язык песни: Английский

Growing Old

(оригинал)
Well, if we live, we gotta grow old baby
And I know just how you’re going to be
Well, your feet are already a little chilly baby
And you’re gettin' a little cold to me
Well, you’re gonna have a sweet and silly temper, baby
Baby, and you’re not gonna speak to me for days at a time
Oh, I know you’re gonna have a sweet and silly temper, baby
Baby, and you won’t speak to me for days at a time
Oh baby, I know you’re gettin' old
And your little temper B. won’t really mind
Oh, we’ll be sittin' close together baby
And our minds are really in tune
Oh, we’ll be sittin' close together baby
And our minds are really in tune
Well, we’ll start makin' love together, baby
Thinkin' about how we used to when we was really in bloom
Oh, I know you’re gonna live like a king and queen
Baby you won’t mind a word I say
I know you’re gonna live like a king and queen
Baby you won’t mind a word I say
Yeah, we’re gonna live and get old together, baby
Yeah, 'till we old and grey

Старею

(перевод)
Ну, если мы живем, мы должны состариться, детка
И я знаю, как ты будешь
Ну, твои ноги уже немного замерзли, детка.
И ты становишься немного холодным ко мне
Ну, у тебя будет милый и глупый характер, детка
Детка, и ты не будешь говорить со мной целыми днями
О, я знаю, у тебя будет милый и глупый характер, детка.
Детка, и ты не будешь говорить со мной целыми днями
О, детка, я знаю, ты стареешь
И твой вспыльчивый характер Б. не будет возражать
О, мы будем сидеть близко друг к другу, детка
И наши умы действительно настроены
О, мы будем сидеть близко друг к другу, детка
И наши умы действительно настроены
Ну, мы начнем заниматься любовью вместе, детка
Думая о том, как мы привыкли, когда мы действительно были в цвету
О, я знаю, ты будешь жить как король и королева
Детка, ты не будешь возражать ни слова, которое я скажу
Я знаю, ты будешь жить как король и королева
Детка, ты не будешь возражать ни слова, которое я скажу
Да, мы будем жить и стареть вместе, детка.
Да, пока мы не состаримся и не поседеем.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексты песен исполнителя: B.B. King