Перевод текста песни The Red Rooster (a/k/a Little Red Rooster) - B.B. King, Friends, Howlin' Wolf

The Red Rooster (a/k/a Little Red Rooster) (оригинал)

I had a little red rooster
Too lazy to crow 'fore day
I had a little red rooster
Too lazy to crow 'fore day
He kept ev’rything in the barnyard
Eager settin' a-ready to lay
You know the dogs begin to bark
And the, the hounds
They begin to howl
You know the dogs they begin to bark
And the, the hounds
They begin to howl
You know my little red rooster’s gone
Know the little red rooster’s on the prowl
(harmonica & instrumental)
Now, if you see my little red rooster
Somebody, please drive him home
Now, if you seen my little red rooster
Somebody, ple-eee-ase run 'em home
There ain’t been no peace in the barnyard
Since my little red rooster been gone
(piano & instrumental)

(перевод)

У меня был маленький красный петух
Слишком ленив, чтобы кукарекать перед днем
У меня был маленький красный петух
Слишком ленив, чтобы кукарекать перед днем
Он держал все на скотном дворе
Стремясь настроиться, готов заложить
Вы знаете, что собаки начинают лаять
И гончие
Они начинают выть
Вы знаете собак, они начинают лаять
И гончие
Они начинают выть
Ты знаешь, что мой маленький красный петух ушел
Знай, что маленький красный петух на охоте
(гармошка и инструментальная)
Теперь, если вы видите моего маленького красного петуха
Кто-нибудь, пожалуйста, отвезите его домой
Теперь, если вы видели моего маленького красного петуха
Кто-нибудь, пожалуйста, отведите их домой
На скотном дворе не было покоя
С тех пор, как мой маленький красный петух ушел
(фортепиано и инструментал)