Перевод текста песни Fine Lookin' Woman - B.B. King

Fine Lookin' Woman (оригинал)

Got a fine lookin' woman, lives way across the town
Yes, she’s a fine lookin' woman, lives way across the town
Whenever I see that woman
My love comes tumbling down
She’s a fine lookin' woman and she soothes my worried soul
She’s a fine lookin' woman and she soothes my worried soul
Well, she put the lights out on me
Then I gave up all my gold
She’s a fine lookin' woman and she shakes all the men
Yeah, fine lookin' woman and the meat shakes on the bone
Well, everytime she shakes mine
Then all my body’s gone

Красивая Женщина (перевод)

У меня красивая женщина, живет далеко за городом.
Да, она красивая женщина, живет далеко за городом.
Всякий раз, когда я вижу эту женщину
Моя любовь рушится
Она красивая женщина, и она успокаивает мою взволнованную душу.
Она красивая женщина, и она успокаивает мою взволнованную душу.
Ну, она выключила меня
Затем я отказался от всего своего золота
Она красивая женщина, и она трясет всех мужчин
Да, прекрасно выглядящая женщина, и мясо трясется на кости
Ну, каждый раз, когда она трясет меня
Тогда все мое тело ушло