| Don't You Lie To Me (оригинал) | Не Смей Мне Врать (перевод) |
|---|---|
| Now let’s talk it over, baby, 'fore we start | Теперь давай обсудим это, детка, прежде чем мы начнем |
| I heard about the way you over do your part | Я слышал о том, как ты переусердствуешь со своей частью |
| So don’t you lie to me | Так что не лги мне |
| Don’t you lie to me, baby | Не лги мне, детка |
| 'Cause it makes me mad | Потому что это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Now there’s two kinda people that | Теперь есть два любопытных человека, которые |
| I just can’t stand | я просто терпеть не могу |
| That’s a lyin' woman and a sneakin' man | Это лживая женщина и подлый мужчина |
| Don’t ya lie to me | Не лги мне |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| You know it makes me mad | Вы знаете, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Baby, here’s a proposition that I’ll give to you | Детка, вот предложение, которое я тебе сделаю |
| I’ll give you all my lovin' | Я отдам тебе всю свою любовь |
| If you give me your’s too | Если вы дадите мне тоже |
| Don’t you lie to me, baby | Не лги мне, детка |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| You know it makes me mad | Вы знаете, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| I’ll be with you 'til the cows come home | Я буду с тобой, пока коровы не вернутся домой |
| But, please don’t let me catch ya get down low | Но, пожалуйста, не дай мне поймать тебя на низком уровне |
| Don’t ya lie to me, baby | Не лги мне, детка |
| No don’t lie to me | Нет, не лги мне |
| Ya see it makes me mad | Я вижу, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Don’t lie to me, baby | Не лги мне, детка |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Ya see it makes me mad | Я вижу, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| See, I’ll be with you 'til the cows come home | Видишь, я буду с тобой, пока коровы не вернутся домой |
| But, please don’t let me catch ya get down low | Но, пожалуйста, не дай мне поймать тебя на низком уровне |
| Don’t ya lie to me | Не лги мне |
| No don’t lie to me | Нет, не лги мне |
| 'Cause it makes me mad | Потому что это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Hey, baby, here’s a proposition I’ll give to you | Эй, детка, вот предложение, которое я тебе сделаю |
| I’ll give you all my lovin' | Я отдам тебе всю свою любовь |
| If you give me your’s too | Если вы дадите мне тоже |
| Don’t ya lie to me, baby | Не лги мне, детка |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Ya see it makes me mad | Я вижу, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Now, don’t you lie to me | Теперь, не лги мне |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Don’t you lie to me, baby, yes sir | Не лги мне, детка, да, сэр |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Ya see it makes me mad | Я вижу, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| I think I’m gonna tell ya again | Я думаю, я собираюсь сказать тебе снова |
| Now Don’t you lie to me | Теперь ты не лжешь мне |
| Now don’t you lie | Теперь ты не лжешь |
| Don’t you lie to me, baby | Не лги мне, детка |
| Don’t you lie | ты не лжешь |
| 'Cause ya see it makes me mad | Потому что ты видишь, что это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Yes I do | Да |
| Sugar | Сахар |
| Talk to me | Поговори со мной |
| Talk to me | Поговори со мной |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Heard about the way you over do your part | Слышал о том, как вы делаете свою часть |
| So, let’s, let’s talk it over, baby, be-fore we start | Итак, давай обсудим это, детка, прежде чем мы начнем |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Ya see it makes me mad | Я вижу, это сводит меня с ума |
| And I get as evil as a man can be | И я становлюсь настолько злым, насколько может быть человек |
| Oh… | Ой… |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
| Alright | Хорошо |
| I like it I LIKE it! | МНЕ НРАВИТСЯ, МНЕ НРАВИТСЯ! |
| Don’t you lie to me | Не лги мне |
Перевод текста песни Don't You Lie To Me - B.B. King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't You Lie To Me , исполнителя -B.B. King
Песня из альбома King Size
в жанреБлюз
Дата выпуска:31.12.1976
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиGeffen
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1998 |