Перевод текста песни Christmas Celebration - B.B. King

Christmas Celebration (оригинал)

Here’s to you baby
May Christmas bring you happiness
Oh here’s to you baby
May Christmas bring you happiness
I want you to have a good time
Like we did on all the rest
Yeah, Merry Christmas baby, Happy New Year
Have fun because Christmas don’t come but once a year
Here’s to you honey
May Christmas bring you happiness
I want you to have a good time
Like we did on all the rest
All the presents my love, under the Christmas tree
Remind me of your love that means so much to me
Here’s to you
May Christmas bring you happiness
I want you to have a good time baby
Like we did on all the rest
We’ll enjoy ourselves together, Christmas dinners and everything
We’ll share every little pleasure every Christmas brings
Here’s to you
May Christmas bring you happiness
I want you to have a good time
Like we did on all the rest
I wanna be home with you baby when New Years roll around
We’ll make our resolutions before the sun goes down
Here’s to you honey
May Christmas bring you happiness
I want you to have a good time
Like we did on all the rest

Празднование Рождества (перевод)

Вот тебе, детка
Пусть Рождество принесет тебе счастье
О, вот тебе, детка
Пусть Рождество принесет тебе счастье
Я хочу, чтобы вы хорошо провели время
Как и во всех остальных
Да, с Рождеством, детка, с Новым годом
Веселитесь, потому что Рождество бывает только раз в году
Вот тебе, дорогая
Пусть Рождество принесет тебе счастье
Я хочу, чтобы вы хорошо провели время
Как и во всех остальных
Все подарки, любовь моя, под елкой
Напомни мне о своей любви, которая так много значит для меня.
Вот вам
Пусть Рождество принесет тебе счастье
Я хочу, чтобы ты хорошо провел время, детка
Как и во всех остальных
Мы будем веселиться вместе, рождественские обеды и все такое
Мы разделим каждое маленькое удовольствие, которое приносит каждое Рождество
Вот вам
Пусть Рождество принесет тебе счастье
Я хочу, чтобы вы хорошо провели время
Как и во всех остальных
Я хочу быть дома с тобой, детка, когда наступит Новый год
Мы примем наши решения до захода солнца
Вот тебе, дорогая
Пусть Рождество принесет тебе счастье
Я хочу, чтобы вы хорошо провели время
Как и во всех остальных