Перевод текста песни Broken Heart - B.B. King

Broken Heart (оригинал)

You’re breaking my heart, baby
There ain’t a damn thing I can do
You got me wringing my hands
And crying, baby
While you’re breaking my heart in two
You know I just can’t believe
I can’t believe, baby
That you’re doing the things you do
I can’t believe, baby
I can’t believe you would do me wrong
Please have mercy on me, baby
I want you to come on back
Come on back where you belong
I want you so bad
I want you so bad, baby
You know I need my lady home

разбитое сердце (перевод)

Ты разбиваешь мне сердце, детка
Я ни черта не могу сделать
Ты заставил меня ломать руки
И плачу, детка
Пока ты разбиваешь мое сердце надвое
Вы знаете, я просто не могу поверить
Я не могу поверить, детка
Что вы делаете то, что делаете
Я не могу поверить, детка
Я не могу поверить, что ты поступил бы со мной неправильно
Пожалуйста, помилуй меня, детка
Я хочу, чтобы ты вернулся
Возвращайся туда, где ты принадлежишь
Я так сильно тебя хочу
Я так сильно хочу тебя, детка
Вы знаете, мне нужна моя леди домой