Перевод текста песни On The Ground 2k11 - B.B. King, Bluflash Vs. Ian Lex

On The Ground 2k11 (оригинал)

I woke up this morning, my baby was gone
Woke up this morning, my baby was gone
I’ve been so bad.
I’ve been all alone
I ain’t got nobody stayin' home with me
I ain’t got nobody stayin' home with me
My baby she’s gone, I’m in misery
Well baby, I’m all alone
Yes baby, I’m all alone
I ain’t had no lovin'
Since my baby’s been gone
All right…
Oh baby, I’m all alone
Oh baby, I’m all alone
My baby she’s gone, I’m in misery
Oh baby, come on stay with me
Yes baby, come on stay with me
My baby she’s gone, I’m in misery
Oh baby I’m all alone
Oh baby I’m all alone
I ain’t had no lovin' since my baby been gone

На Земле 2к11 (перевод)

Я проснулась сегодня утром, моего ребенка не было
Проснулся сегодня утром, мой ребенок ушел
Мне было так плохо.
Я был совсем один
со мной никто не остается дома
со мной никто не остается дома
Мой ребенок, она ушла, я в страдании
Ну, детка, я совсем один
Да, детка, я совсем один
У меня не было любви
Так как мой ребенок ушел
Хорошо…
О, детка, я совсем один
О, детка, я совсем один
Мой ребенок, она ушла, я в страдании
О, детка, давай, останься со мной.
Да, детка, давай, останься со мной.
Мой ребенок, она ушла, я в страдании
О, детка, я совсем один
О, детка, я совсем один
У меня не было любви с тех пор, как мой ребенок ушел