Перевод текста песни Loop of Yesterdays - Azusa

Loop of Yesterdays (оригинал)

I’m moved by the sound of your voice
(When we talk on the phone)
When we talk on the phone
Though you’ve become someone else
(Though you’ve become someone else)
Exiled from my body
There’s something about your tone
(There's something about your tone)
Kindness
(The man I used to know)
There’s no slaughterhouse for this beast
Called longing for the past
Cannot lose myself
In a loop of yesterdays
Your existence in the world
Is not a place called home anymore
You blew it away like an insect
That has landed on your arm
(That has landed on your arm)
Cannot lose myself
In a loop of yesterdays

Петля вчерашних дней (перевод)

Я тронут звуком твоего голоса
(Когда мы разговариваем по телефону)
Когда мы говорим по телефону
Хотя ты стал кем-то другим
(Хотя ты стал кем-то другим)
Изгнан из моего тела
Что-то есть в твоем тоне
(Что-то в твоем тоне)
Доброта
(Человек, которого я знал)
Для этого зверя нет скотобойни
Вызывается тоска по прошлому
Не могу потерять себя
В петле вчерашних дней
Ваше существование в мире
Это больше не место, которое называется домом
Вы сдули его, как насекомое
Это приземлилось на вашей руке
(Это приземлилось на руку)
Не могу потерять себя
В петле вчерашних дней