Перевод текста песни Мила моя ангел мой - Азис

Мила моя ангел мой (оригинал)

От страх да не умра,
заради пустата ти красота
Какво направиx?
Нима забравиx — за теб, за мен, за любовта;
Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
жив за теб ще изгоря.
Проклет да съм сега,
проклета нека бъде любовта.
Какво направих, нима забравих
за теб, за мен, за любовта
Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
жив за теб ще изгоря.
Какво направиx?
Нима забравиx — за теб, за мен, за любовта;
Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
жив за теб ще изгоря.

Мила моя ангел мой (перевод)

Из страха умереть,
из-за твоей пустынной красоты
Что ты сделал?
Ты забыл - для тебя, для меня, для любви;
Мой милый, мой ангел!
Знай, я буду только твоей
И через огонь и воду
Я буду гореть за тебя заживо.
Черт меня сейчас,
проклята любовь.
Я забыл, что я сделал
для тебя, для меня, для любви
Мой милый, мой ангел!
Знай, я буду только твоей
И через огонь и воду
Я буду гореть за тебя заживо.
Что ты сделал?
Ты забыл - для тебя, для меня, для любви;
Мой милый, мой ангел!
Знай, я буду только твоей
И через огонь и воду
Я буду гореть за тебя заживо.