Перевод текста песни Черните очи - Азис, Malina

Черните очи (оригинал)

Азис:
Не, не плача аз, вече нямам глас,
нямам нищо аз на този свят.
Този свят студен от лъжи сломен,
искам само ти да си до мен.
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи.
Малина:
С теб щастлива бях и сега разбрах
че единствен ти си на света
моля те прости всичко ми вземи
само твоя пак да съм сега
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи.
Азис: Не, не плача аз…
Малина: Вече нямам глас…
Азис: Нямам нищо аз на този свят…
Малина: Този свят студен…
Азис: От лъжи сломен…
Исках само ти да си до мен.
Припев: (х8)
… Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи…

Черните очи (перевод)

Азис:
Нет, я не плачу, у меня больше нет голоса,
У меня ничего нет в этом мире.
Этот мир, холодный от лжи, разбит,
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Припев: (х2)
Пусть твои волосы ласкают меня,
смотреть на меня черными глазами.
Малина:
Я был счастлив с тобой, и теперь я понимаю
что ты единственный в мире
пожалуйста, прости меня все взять
просто быть твоей снова сейчас
Припев: (х2)
Пусть твои волосы ласкают меня,
смотреть на меня черными глазами.
Азис: Нет, я не плачу…
Малина: У меня больше нет голоса…
Азис: У меня ничего нет в этом мире…
Малина: Этот мир холоден…
Азис: Сломленный ложью…
Я просто хотел, чтобы ты была рядом.
Припев: (x8)
… Пусть ласкают меня твои волосы,
смотреть на меня черными глазами...