Перевод текста песни Не знаеш - Азис, Malina

Не знаеш (оригинал)

Искам да ти кажа нещо, много отдавна…
нещо, което искам да го изкрещя на целия свят,
искам да ти кажа, че те обичам до болка.
(Малина:)
И аз те обичам, обичам те до болка,
обичам те безкрайно много, не знаеш колко много…
(Азис:)
Защо си сама,
какво ти сторих, нямам вина…
с греха се борих, нямам вина,
а ти не разбра… (х2)
Не знаеш, колко много съм те чакал аз,
колко в нощите съм плакал аз, ти не знаеш… (х2)
(Малина:)
Падах сама…
В живота бурен падах сама,
в живота труден падах сама
и бях на ръба… (х2)
Не знаеш, ти не знаеш как съм чакала,
колко в нощите съм плакала, ти не знаеш… (х2)
(Азис и Малина:)
Не знаеш, ти не знаеш как те чаках аз,
ти не знаеш колко плаках аз, ти не знаеш… (х4)

Не знаеш (перевод)

Я хочу сказать тебе кое-что давным-давно…
то, что я хочу кричать на весь мир,
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя до боли.
(Малина :)
И я люблю тебя, я люблю тебя до боли,
Я люблю тебя бесконечно, ты не знаешь, как сильно…
(Азис :)
Почему ты один,
что я сделал с тобой, я не виню ...
Я боролся с грехом, во мне нет вины,
а ты не понял х (х2)
Ты не знаешь, как долго я ждал тебя,
сколько ночей я плакала, ты не знаешь… (x2)
(Малина :)
Я упал один…
В моей жизни я попал штурмом,
в трудную жизнь я пал один
и я был на грани… (x2)
Ты не знаешь, ты не знаешь, как я ждал,
сколько ночей я плакала, ты не знаешь) (x2)
(Азис и Малина :)
Ты не знаешь, ты не знаешь, как я тебя ждал,
ты не знаешь, как я плакала, ты не знаешь… (x4)