Перевод текста песни Honest to Gød - AWAY, Charity, Eliminate

Honest to Gød (оригинал)

Honest to god, I never loved you like I said
Heaven forbid you feel the same
I will confess that I have sinned with my hands
And there’s no one else to blame
So I pray
Plead just enough to save
Save myself before I wake
So, drag me down
I know you know how
I’m addicted to the pain
The pain…
Is it a crime I don’t regret the things I’ve done?
Never believed a word you said
Bitter the taste you left, forever on my lips
And the lies that fill your hea
So I pray
Plead just enough to save
Save myself before I wake
So, drag me down
I know you know how
I’m addicted to the pain
The pain
What have I done to you?
What have I done, have I done to you?
I wasn’t honest at all…
I wasn’t honest at all…

Honest to Gød (перевод)

Честное слово, я никогда не любил тебя так, как сказал
Не дай Бог, ты чувствуешь то же самое
Признаюсь, что согрешил руками
И больше некого винить
Так что я молюсь
Просто умоляйте, чтобы сэкономить
Спаси себя, пока я не проснусь
Итак, перетащите меня вниз
Я знаю, ты знаешь, как
Я зависим от боли
Боль…
Является ли преступлением то, что я не жалею о том, что сделал?
Никогда не верил ни одному твоему слову
Горький вкус, который ты оставил, навсегда на моих губах
И ложь, которая наполняет твою голову
Так что я молюсь
Просто умоляйте, чтобы сэкономить
Спаси себя, пока я не проснусь
Итак, перетащите меня вниз
Я знаю, ты знаешь, как
Я зависим от боли
Боль
Что я тебе сделал?
Что я сделал, я сделал с тобой?
Я совсем не был честен…
Я совсем не был честен…