Перевод текста песни Aren't I Lucky - Charity

Aren't I Lucky (оригинал)

Aren’t I lucky, the world is crystal clear
Aren’t I lucky, so many things I hear
Sounds that fly in the air there, some are unaware
Aren’t I lucky, I have a heart to feel the pain
Aren’t I lucky, you stand right up to it again
When I was young I rarely gave a thought
To what kind hurt this world can deal out
Aren’t I lucky to have the world at my feet
Aren’t I lucky to be able to hear the breeze
Aren’t I lucky, I’m getting by so easily
Aren’t I lucky, oh, lucky
Wish you were lucky, your world tears my soul apart
Wish you were lucky, want to sing to your wounded heart
Give anything for just one day
Where nothing on earth could stand in your way
Aren’t I lucky to have the world at my feet
Aren’t I lucky to be able to hear the breeze
Aren’t I lucky, I’m getting by so easily
Aren’t I lucky to be able to hear the swaying trees
The tide that leaves, my breath this song, oh please
I’m on my knees
I want so much for you to know the sounds, all around
That I hear
My grace sufficient for you, My power’s made perfect
My power’s made perfect
My grace sufficient for you, My power’s made perfect
In weakness
Aren’t I lucky to have the world at my feet
Aren’t I lucky to be able to hear the swaying trees, oh Aren’t I lucky to be able to hear

Разве Мне Не Повезло? (перевод)

Разве мне не повезло, мир кристально чист
Разве мне не повезло, так много всего я слышу
Звуки, которые летают в воздухе, некоторые не знают
Разве мне не повезло, у меня есть сердце, чтобы чувствовать боль
Разве мне не повезло, ты снова стоишь перед этим
Когда я был молод, я редко задумывался
Какой вред может причинить этот мир
Разве мне не повезло, что мир у моих ног
Разве мне не повезло, что я могу слышать ветер
Разве мне не повезло, я так легко справляюсь
Разве мне не повезло, о, повезло
Желаю тебе удачи, твой мир разрывает мою душу на части
Желаю тебе удачи, хочу петь своему раненому сердцу
Дайте что-нибудь всего за один день
Где ничто на земле не может стоять на вашем пути
Разве мне не повезло, что мир у моих ног
Разве мне не повезло, что я могу слышать ветер
Разве мне не повезло, я так легко справляюсь
Разве мне не повезло, что я могу слышать качание деревьев
Прилив, который уходит, мое дыхание, эта песня, о, пожалуйста
я на коленях
Я так хочу, чтобы ты знала звуки вокруг
что я слышу
Моей благодати достаточно для тебя, Моя сила совершенна
Моя сила совершенна
Моей благодати достаточно для тебя, Моя сила совершенна
В слабости
Разве мне не повезло, что мир у моих ног
Разве мне не повезло, что я могу слышать качание деревьев, о, разве мне не повезло, что я могу слышать