Перевод текста песни Midnight Special - Avey Tare

Midnight Special (оригинал)

Here’s a little story about a curious time when I
Too much mystery’s not always such a good thing
Pal child, I can cry
There’s a little finger that I want to touch
Explicit accident filled with meaning
Pal child, I can cry
I smashed my phone, the pain came with that
Tried to think of other things like my mother told me but
Pal child, I can cry
My heart is open to it now
My heart is open to it now
I want it to be so special to me
I like it to be so special to me
I can’t take it right now, right now
It’s killing me now
Right now, right now
There’s a little sparrow on the wooden board
I saw a magic thing in water reflections
Pal child, you can cry
I planted the bushes so fruits would grow
Just to please the tongues that would taste them in the morning
Pal child, you can cry
My heart is open to it now
My heart is open to it now
I want it to be so special to me
I like it to be so special to me
I can’t take it right now
It’s killing me now
Right now, right
Pal child, I can cry
My heart, it opened to it now
My heart, it opened to it now
I like it to be so special to me
I want it to be so special to me
I can’t take it right now, right now
It’s thrilling me now
Right now, right now

Полуночный спецвыпуск (перевод)

Вот небольшая история о любопытном времени, когда я
Слишком много тайн не всегда хорошо
Приятель, я могу плакать
Есть мизинец, которого я хочу коснуться
Явная авария, наполненная смыслом
Приятель, я могу плакать
Я разбил свой телефон, с этим пришла боль
Пытался думать о других вещах, как говорила мне моя мать, но
Приятель, я могу плакать
Мое сердце открыто для этого сейчас
Мое сердце открыто для этого сейчас
Я хочу, чтобы это было таким особенным для меня
Мне нравится быть таким особенным для меня
Я не могу принять это прямо сейчас, прямо сейчас
Это убивает меня сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
На деревянной доске маленький воробей
Я увидел волшебную вещь в отражениях воды
Приятель, ты можешь плакать
Я посадил кусты, чтобы росли плоды
Просто чтобы угодить языкам, которые пробуют их утром
Приятель, ты можешь плакать
Мое сердце открыто для этого сейчас
Мое сердце открыто для этого сейчас
Я хочу, чтобы это было таким особенным для меня
Мне нравится быть таким особенным для меня
Я не могу принять это прямо сейчас
Это убивает меня сейчас
Прямо сейчас, прямо
Приятель, я могу плакать
Мое сердце, оно открылось для него сейчас
Мое сердце, оно открылось для него сейчас
Мне нравится быть таким особенным для меня
Я хочу, чтобы это было таким особенным для меня
Я не могу принять это прямо сейчас, прямо сейчас
Это волнует меня сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас