Перевод текста песни Let's Stop Lying - Avery

Let's Stop Lying (оригинал)

I’ve been settling for less
Cuz I’m scared to be alone
Nowhere else to go
So I lied and called this love
Figured it was close enough
It never felt like home
All these longs nights
Picking dumb fights
I don’t like you anymore
So fuck this
Cuz true love exists
And what I feel for you is mediocre as shit
Aww yeah
It’s time to call it
Yeah fuck this
We can’t be fixed
I don’t know what love is but it sure isn’t this
Aww yeah
Let’s stop lying
Then you lean in for a kiss
And it almost makes me cringe
This must be the end
I just feel it in my soul
It was all supposed to be
More beautiful than this, yeah
So fuck this
Cuz true love exists
And what I feel for you is mediocre as shit
Aww yeah
It’s time to call it
Yeah fuck this
We can’t be fixed
I don’t know what love is but it sure isn’t this
Aww yeah
Let’s stop lying
Oh oh oh oh oh
True love exists yeah so
Oh oh oh oh oh
Let’s just stop lying
One day I’ll look into someone’s eyes
And come to life
So fuck this
Cuz true love exists
And what I feel for you is mediocre as shit
Aww yeah
It’s time to call it
Yeah fuck this
We can’t be fixed
I don’t know what love is but it sure isn’t this
Aww yeah
Let’s stop lying
Oh oh oh oh oh
True love exists yeah so
Oh oh oh oh oh
Let’s just stop lying

Давай Перестанем Врать (перевод)

Я соглашался на меньшее
Потому что я боюсь быть один
Больше некуда идти
Поэтому я солгал и назвал это любовью
Посчитал, что это было достаточно близко
Он никогда не чувствовал себя как дома
Все эти долгие ночи
Выбор глупых боев
ты мне больше не нравишься
Так что к черту это
Потому что настоящая любовь существует
И то, что я чувствую к тебе, посредственно, как дерьмо
О да
Пришло время назвать это
да к черту это
Мы не можем исправить
Я не знаю, что такое любовь, но точно не это
О да
Давай перестанем лгать
Затем вы наклоняетесь для поцелуя
И это почти заставляет меня съеживаться
Это должно быть конец
Я просто чувствую это в своей душе
Это все должно было быть
Красивее этого, да
Так что к черту это
Потому что настоящая любовь существует
И то, что я чувствую к тебе, посредственно, как дерьмо
О да
Пришло время назвать это
да к черту это
Мы не можем исправить
Я не знаю, что такое любовь, но точно не это
О да
Давай перестанем лгать
О, о, о, о, о
Настоящая любовь существует, да, так что
О, о, о, о, о
Давай просто перестанем лгать
Однажды я посмотрю кому-то в глаза
И оживи
Так что к черту это
Потому что настоящая любовь существует
И то, что я чувствую к тебе, посредственно, как дерьмо
О да
Пришло время назвать это
да к черту это
Мы не можем исправить
Я не знаю, что такое любовь, но точно не это
О да
Давай перестанем лгать
О, о, о, о, о
Настоящая любовь существует, да, так что
О, о, о, о, о
Давай просто перестанем лгать