Перевод текста песни I'll Come Back - Avec

I'll Come Back (оригинал)

Fifteen thousand boy
Under different skies
Oh I miss those times
When we still had time
Said we’ll keep in touch
Oh, it’s just a month
We know how this goes
Oh, it’s hard I know
We’re lonely together but I know
I wanna do better than before
Than before
Because I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
Dated birthday cards
Washed up memories
Fade into the dark
Lonely, they can see
Damn long-distance calls
Drain my battery
Love so messages
Not enough for me
We’re lonely together but I know
I wanna do better than before
Than before
Because I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)
I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)
I was so young, didn’t see
What was important to me
Now I have grown and the truth came
Assure that I’ll never do this alone
(Oh…) Because I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)
I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)

Я Вернусь. (перевод)

Пятнадцать тысяч мальчик
Под разными небесами
О, я скучаю по тем временам
Когда у нас еще было время
Сказал, что мы будем поддерживать связь
О, это всего лишь месяц
Мы знаем, как это происходит
О, это сложно, я знаю
Нам одиноко вместе, но я знаю
Я хочу сделать лучше, чем раньше
Чем прежде
Потому что я вернусь
Поверь мне, это ненадолго
Я обещаю, дорогая
Я найду дорогу домой
Хотя мы в разных мирах
Пожалуйста, знайте, что это разбивает мне сердце
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
Датированные открытки на день рождения
Вымытые воспоминания
Исчезать в темноте
Одинокие, они могут видеть
Проклятые междугородние звонки
Разряди мою батарею
Люблю так сообщения
Недостаточно для меня
Нам одиноко вместе, но я знаю
Я хочу сделать лучше, чем раньше
Чем прежде
Потому что я вернусь
Поверь мне, это ненадолго
Я обещаю, дорогая
Я найду дорогу домой
Хотя мы в разных мирах
Пожалуйста, знайте, что это разбивает мне сердце
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
(Вы это знаете, вы это знаете)
Я вернусь
Поверь мне, это ненадолго
Я обещаю, дорогая
Я найду дорогу домой
Хотя мы в разных мирах
Пожалуйста, знайте, что это разбивает мне сердце
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
(Вы это знаете, вы это знаете)
Я был так молод, не видел
Что было важно для меня
Теперь я вырос, и правда пришла
Уверяю, что я никогда не сделаю это в одиночку
(О...) Потому что я вернусь
Поверь мне, это ненадолго
Я обещаю, дорогая
Я найду дорогу домой
Хотя мы в разных мирах
Пожалуйста, знайте, что это разбивает мне сердце
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
(Вы это знаете, вы это знаете)
Я вернусь
Поверь мне, это ненадолго
Я обещаю, дорогая
Я найду дорогу домой
Хотя мы в разных мирах
Пожалуйста, знайте, что это разбивает мне сердце
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
(Вы это знаете, вы это знаете)