Перевод текста песни Homesick for a Day - Avec

Homesick for a Day (оригинал)

Sometimes I’ll feel
I’ll feel I don’t belong
Rooms are haunted and every bed is made of stone
Thought I’d want this
Longing for a place to go
But grass ain’t greener
When you always think of home
Oh
I’ve never been here before
It’s beautiful, I am sure
But it all seems a little gray
Just being homesick for a day
It can be lonely
Chasing something no one sees
By tomorrow
It will all make sense to me
Oh
I’ve never been here before
It’s beautiful, I am sure
But it all seems a little gray
Just being homesick for a day
Never been here before
Never been, never been home
Never been here before
Never been, never been
Some times I’ll feel
I’ll feel I don’t belong

Тоска по дому на целый день (перевод)

Иногда я буду чувствовать
Я буду чувствовать, что я не принадлежу
Комнаты с привидениями, и каждая кровать сделана из камня
Думал, что хочу этого
Стремление к месту, куда можно пойти
Но трава не зеленее
Когда ты всегда думаешь о доме
Ой
Я никогда не был здесь раньше
Это красиво, я уверен
Но все это кажется немного серым
Просто тосковать по дому в течение дня
Это может быть одиноко
Погоня за чем-то, кого никто не видит
Завтра
Это все будет иметь смысл для меня
Ой
Я никогда не был здесь раньше
Это красиво, я уверен
Но все это кажется немного серым
Просто тосковать по дому в течение дня
Никогда не был здесь раньше
Никогда не был, никогда не был дома
Никогда не был здесь раньше
Никогда не был, никогда не был
Иногда я чувствую
Я буду чувствовать, что я не принадлежу