Перевод текста песни Way Out - Avec

Way Out (оригинал)

You picked me up
You held my hand
Onto your chest
Oh, I know it wasn’t easy
It wasn’t easy for you
You sang me songs
Protected our love
You never gave up
Even though it wasn’t easy
It wasn’t easy for you
Why is it still lonely in the dark?
(Oh…oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
I was so young
Bitting my tongue
While you were all drunk
Oh, hell it wasn’t easy
It wasn’t easy for us
And I tried to be
As strong as I can
So I took the blame
Oh, please just believe me
When I say it wasn’t easy
Why is it still lonely in the dark?
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
(Ah…)
(Ah…)
(Ah…)
(Ah…)

выход (перевод)

Ты подобрал меня
Ты держал меня за руку
На грудь
О, я знаю, это было нелегко
Вам было нелегко
Ты пела мне песни
Защитил нашу любовь
Ты никогда не сдавался
Хотя это было нелегко
Вам было нелегко
Почему до сих пор одиноко в темноте?
(Ой ой)
Я не знаю, где мы ошиблись
О, мы продолжаем бежать, мы продолжаем бежать
И все время
Мы ушли
Мы продолжаем работать
Мы думали, что не можем найти выход
Мы думали, что не можем найти выход
Мы думали, что нам нужно просто подождать
Мы думали, что не можем найти выход
(Найти выход)
я был так молод
Прикусываю язык
Пока вы все были пьяны
О, черт возьми, это было нелегко
Нам было нелегко
И я пытался быть
Так сильно, как я могу
Так что я взял на себя вину
О, пожалуйста, просто поверь мне
Когда я говорю, что это было нелегко
Почему до сих пор одиноко в темноте?
(О… о, о… о, о… о, о… о)
Я не знаю, где мы ошиблись
О, мы продолжаем бежать, мы продолжаем бежать
И все время
Мы ушли
Мы продолжаем работать
Мы думали, что не можем найти выход
Мы думали, что не можем найти выход
Мы думали, что нам нужно просто подождать
Мы думали, что не можем найти выход
(Найти выход)
(О… о, о… о, о… о, о… о)
(О… о, о… о, о… о, о… о)
Я не знаю, где мы ошиблись
О, мы продолжаем бежать, мы продолжаем бежать
И все время
Мы ушли
Мы продолжаем работать
Мы думали, что не можем найти выход
Мы думали, что не можем найти выход
Мы думали, что нам нужно просто подождать
Мы думали, что не можем найти выход
(Найти выход)
(О… о, о… о, о… о, о… о)
(Ах…)
(Ах…)
(Ах…)
(Ах…)