Перевод текста песни Leaving - Avec

Leaving (оригинал)

What did you do to my mind
What did you do to make me so blind
And now, what did you do to my heart
'Cause I want you, I want you so much
And hold me in your coat of arms
And drown me in your cold, cold love
And I wasn’t sure how he was sure he’s leaving
Without your proof of your love, I wasn’t leaving
And I wasn’t sure how he was sure he’s leaving
I’m leaving you
I’m leaving you
And what did you do to my eyes
What did you do to make me realize
And now, what did you do, sweetheart
'Cause I want you, I want you so much
And hold me in your coat of arms
And drown me in your cold, cold love
And I wasn’t sure how he was sure he’s leaving
Without your proof of your love, I wasn’t leaving
And I wasn’t sure how he was sure he’s leaving
I’m leaving you
I’m leaving you
I’m leaving you
And I wasn’t sure how he was sure he’s leaving
Without your proof of your love, I wasn’t leaving
And I wasn’t sure how he was sure he’s leaving
I’m leaving you
I’m leaving you
I’m leaving you
I’m leaving you

Уходя (перевод)

Что ты сделал с моим разумом
Что ты сделал, чтобы сделать меня таким слепым
А теперь, что ты сделал с моим сердцем
Потому что я хочу тебя, я так сильно тебя хочу
И держи меня в своем гербе
И утопи меня в своей холодной, холодной любви
И я не был уверен, как он был уверен, что уходит
Без твоего доказательства твоей любви я не уйду
И я не был уверен, как он был уверен, что уходит
Я покидаю тебя
Я покидаю тебя
И что ты сделал с моими глазами
Что ты сделал, чтобы заставить меня понять
А теперь, что ты сделал, милая
Потому что я хочу тебя, я так сильно тебя хочу
И держи меня в своем гербе
И утопи меня в своей холодной, холодной любви
И я не был уверен, как он был уверен, что уходит
Без твоего доказательства твоей любви я не уйду
И я не был уверен, как он был уверен, что уходит
Я покидаю тебя
Я покидаю тебя
Я покидаю тебя
И я не был уверен, как он был уверен, что уходит
Без твоего доказательства твоей любви я не уйду
И я не был уверен, как он был уверен, что уходит
Я покидаю тебя
Я покидаю тебя
Я покидаю тебя
Я покидаю тебя