Перевод текста песни Darling - Avec

Darling (оригинал)

We’re running and running in the streets
Into the night
The circles are bigger than the love we can fight
And the faces in the middle of the spotlight
Are the creeps in the mirrors behind our eyes?
Oh…
Oh…
And darling, you’re killing me in my sleep
Oh no, I said darling
You wanna feel the heat?
Oh and darling, darling
No, you’re turning around and around and it’s deep
I said, darling
Do you still believe it?
And two of us, two of us
Into the light
Both all alone and then, one too high
But you said: «I love you»
«I love you», is this good enough?
But my words teach you still, not to lie
Not to lie, oh no, no
Oh…
Oh…
And darling you’re killing me in my sleep
Oh no, I said darling
You wanna feel the heat?
And darling, darling
No, you’re turning around and around and it’s deep
I said, darling
Do you still believe it?
Oh no, and darling
Do you still believe?
Oh and darling
Don’t let me go to sleep
Oh, and darling
Do you still believe?
And darling
Now let me go to sleep

Дорогой (перевод)

Мы бежим и бежим по улицам
В ночь
Круги больше, чем любовь, с которой мы можем бороться
И лица в центре внимания
Морозы в зеркалах за нашими глазами?
Ой…
Ой…
И дорогая, ты убиваешь меня во сне
О нет, я сказал, дорогая
Хочешь почувствовать жар?
О, и дорогая, дорогая
Нет, ты крутишься и крутишься, и это глубоко
Я сказал, дорогая
Вы все еще верите в это?
И двое из нас, двое из нас
В свет
И в полном одиночестве, и потом, слишком высоко
Но ты сказал: «Я люблю тебя»
«Я люблю тебя», этого достаточно?
Но мои слова еще учат тебя не лгать
Не лгать, о нет, нет
Ой…
Ой…
И дорогая, ты убиваешь меня во сне
О нет, я сказал, дорогая
Хочешь почувствовать жар?
И дорогая, дорогая
Нет, ты крутишься и крутишься, и это глубоко
Я сказал, дорогая
Вы все еще верите в это?
О нет, и дорогая
Вы все еще верите?
О, и дорогая
Не дай мне заснуть
О, и дорогая
Вы все еще верите?
И дорогая
Теперь позвольте мне пойти спать