Перевод текста песни Dance Solo - Avec

Dance Solo (оригинал)

Whenever I let go
I hear you like an echo
As if you are in my head, my head
Let me let you go
So I can move along
Still remember all that we had, we had
You chased me like a shadow
I waited for a rainbow
Guess I should have known
Whenever I let go
Of all my love and hope
You keep trying to follow me, follow me
A window into my soul
Where you and me dance solo
Let me let you go (Let me let you go)
And if you left your light on
I would’ve tried to hold on
Just let me let you go
(Let me let you go)
Go leave me all alone
I want you to be gone
Get out of my head, my head
So let me let you go
There is no afterglow
A new love lies ahead, ahead of us
You chased me like a shadow
I waited for a rainbow
Guess I could have known
Whenever I let go
Of all my love and hope
You keep trying to follow me, follow me
A window into my soul
Where you and me dance solo
Let me let you go (Let me let you go)
And if you left your light on
I would’ve tried to hold on
Just let me let you go
(Let me let you go)
I gave it all
I gave you all that I’ve got
I gave it all that I’ve got
A window into my soul
Where you and me dance solo
And if you left your light on
Would I’ve tried to hold on
Just let me let you go
(Let me let you go)
I gave it all
I gave you all that I’ve got
Now I let go
Oh I let go of our past
I gave it all
I gave it all that I’ve got

Танцевальное соло (перевод)

Всякий раз, когда я отпускаю
Я слышу тебя как эхо
Как будто ты в моей голове, моя голова
Позволь мне отпустить тебя
Так что я могу двигаться дальше
Все еще помнишь все, что у нас было, у нас было
Ты преследовал меня, как тень
Я ждал радуги
Думаю, я должен был знать
Всякий раз, когда я отпускаю
Из всей моей любви и надежды
Ты продолжаешь пытаться следовать за мной, следуй за мной.
Окно в мою душу
Где ты и я танцуем соло
Позвольте мне отпустить вас (Позвольте мне отпустить вас)
И если вы оставили свой свет включенным
Я бы попытался удержаться
Просто позволь мне отпустить тебя
(Позвольте мне отпустить вас)
Иди, оставь меня в покое
Я хочу, чтобы ты ушел
Убирайся из моей головы, моя голова
Так позволь мне отпустить тебя
Нет послесвечения
Новая любовь впереди, впереди нас
Ты преследовал меня, как тень
Я ждал радуги
Думаю, я мог знать
Всякий раз, когда я отпускаю
Из всей моей любви и надежды
Ты продолжаешь пытаться следовать за мной, следуй за мной.
Окно в мою душу
Где ты и я танцуем соло
Позвольте мне отпустить вас (Позвольте мне отпустить вас)
И если вы оставили свой свет включенным
Я бы попытался удержаться
Просто позволь мне отпустить тебя
(Позвольте мне отпустить вас)
Я дал все это
Я дал тебе все, что у меня есть
Я отдал все, что у меня есть
Окно в мою душу
Где ты и я танцуем соло
И если вы оставили свой свет включенным
Я бы попытался удержаться
Просто позволь мне отпустить тебя
(Позвольте мне отпустить вас)
Я дал все это
Я дал тебе все, что у меня есть
Теперь я отпускаю
О, я отпустил наше прошлое
Я дал все это
Я отдал все, что у меня есть