Перевод текста песни Demiurgus - Avalanch

Demiurgus (оригинал)

Siempre supe que tu estabas ahí…
Te busque, bajo la luna te sentí
Me ciega tanta obscuridad
Y me deslumbras con tu luz
Hoy comprendí que vivo atrapado
Dentro de esta ilusión
Pobre infeliz…
Soy un esclavo de mi mente
Lucero del alba
Me guían tu luz y tu calor
Entrego mi alma…
Libérame al fin de este dolor
Tu poder se desvanece ante mi
No es real, tan solo una ilusión mas
Sabes calmar este dolor…
Mientras me angustias con tu voz
Hoy comprendí que vivo alejado
Desde mi corazón
No soy feliz
Soy un esclavo de mi mente
Lucero del alba
Me guían tu luz y tu calor
Entrego mi alma
Libérame al fin de este dolor
Lucero del alba
Me guían tu luz y tu calor
Te entrego mi alma
Libérame al fin de este dolor
Este dolor…

Demiurgus (перевод)

Я всегда знал, что ты там...
Я искал тебя, под луной я чувствовал тебя
Так много тьмы ослепляет меня
И ты ослепляешь меня своим светом
Сегодня я понял, что живу в ловушке
Внутри этой иллюзии
бедняга...
Я раб своего ума
Утренняя звезда
Твой свет и твое тепло ведут меня
Я отдаю свою душу...
Освободи меня наконец от этой боли
Твоя сила исчезает передо мной
Это не реально, просто еще одна иллюзия
Ты знаешь, как унять эту боль...
пока ты огорчаешь меня своим голосом
Сегодня я понял, что живу далеко
От моего сердца
Я несчастлив
Я раб своего ума
Утренняя звезда
Твой свет и твое тепло ведут меня
я отдаю свою душу
Освободи меня наконец от этой боли
Утренняя звезда
Твой свет и твое тепло ведут меня
я отдаю тебе свою душу
Освободи меня наконец от этой боли
Эта боль…